Schwedisch Deutsch God eftermiddag

Deutsch	Schwedisch	Kategorie	Typ
▶ ▶ gut	god		Adjektiv
gut, guten	god
lecker, gut	god om mat + dryck		Adjektiv
auf fruchtbaren Boden fallen (bildl. ) fiel	falla i god jord (bildl. ) föll		Verb
Gute Nacht und schlaf schön!	God natt och sov gott!
Nachmittag m	en eftermiddag		Substantiv
heute Nachmittag Gegenwart + Zukunft	i eftermiddag
Gute Nacht!	God natt!
Guten Tag!	God dag!
Guten Tag.	God dag.
▶ ▶ bitte	var god
Guten Abend!	God afton!
frohe Weihnacht	God jul
gut, guten	god, bra		Adjektiv
▶ Guten Morgen!	God morgon!
▶ ▶ gut	god, bra		Adjektiv
Guten Tag	god middag
gütig	god, godhjärtad		Adjektiv
Fröhliche Weihnachten!	God Jul!
Fröhliche Weihnachten!	God Jul!
fröhliche Weihnachten	god jul
sagt man zwischen Weihnachten und Neujahr, nach Neujahr und nach Ostern	God fortsättning! Det finns ingen motsvarighet på tyska!
Guten Tag	God dag!
Guten Abend!	God kväll!
Nachti! ugs	God natt!
God morgon	Guten Morgen
Nachmittag m	eftermiddag -en -ar		Substantiv
Nachmittag m -e	eftermiddag -en -ar u		Substantiv
morgen Nachmittag	i morgon eftermiddag
einen guten (festen) Schlaf haben	ha god sömn
guten Absatz finden, sich gut verkaufen	ha god avsättning	wirtsWirtschaft	Verb
Sei so nett und...	Var god och...
famos	naggande god ugs
▶ ▶ gut	god gott goda		Adjektiv
frühzeitig	i god tid		Adverb
rechtzeitig	i god tid		Adjektiv
▶ ▶ gut	god, gott, goda		Adjektiv
gut, lecker	god, gott, goda
Bitte!	Var så god!		Adjektiv, Adverb
gut situiert/wohlsituiert sein	ha god råd	finanFinanz
Schätzt gutes selbstgemachtes Essen	Uppskattar god hemlagad mat
bitte setzen Sie sich	var god och sitt
in gutem Glauben handeln	handla i god tro	rechtRecht	Verb
Nachmittag m	e.m./em - eftermiddag		Substantiv
eine gute / schlechte Presse haben / bekommen	få god / dålig press
▶ Frohe Weihnachten!	god jul / God Jul!
Guten Morgen	God morgon (gu morron)
klein aber fein	liten men naggande god
noch sehr rüstig sein	vara vid god vigör
gut, besser, am besten über Geschmack	god, godare, godast (bei Geschmackseindrücken)		Adjektiv
gesund (bei guter Gesundheit sein)	frisk (vara vid god hälsa)	medizMedizin	Adjektiv
genügend Zeit haben	ha god tid på sig
sich (Dativ) Zeit lassen	ta god tid på sig		Verb
Bitte an der Kasse f zahlen	Var god betala vid kassan
(für jemanden) bürgen bürgte	gå i god (för någon) gick		Verb
eine guter Freund sein für jemanden	vara en god vän till någon
gute Miene zum bösen Spiel machen machte	hålla god min i elakt spel höll		Verb
Warnkleidung f I tyskan används ordet bara i singular!	Skyddskläder pl med god synbarhet, varselkläder pl Im Schwedischen immer Plural!		Substantiv
Hast du am Dienstag Nachmittag Zeit?	Har du tid på tisdag eftermiddag?