pauker.at

Schwedisch Deutsch пресса

Übersetze
FilternSeite < >
DeutschSchwedischKategorieTyp
pressen pressaVerb
jemandem etwas abpressen pressa ngn ngt
durchpressen, durchdrücken
auch bildlich
pressa igenom
även bildligt
Verb
zusammenpressen pressa ihopVerb
zwängen, pressen tränga, pressa Verb
keltern pressa (om druvor)Verb
den Preis drücken pressa ner prisetfinan, wirtsVerb
die Falten ausbügeln pressa ut veckanVerb
ein Gewicht drücken pressa en tyngd sportVerb
den Saft aus der Zitrone (heraus-) pressen pressa saften ur citronen
jemandem ein Zugeständnis abpressen, von jemandem ein Zugeständnis erpressen / von jemandem ein Zugeständnis erzwingen pressa fram ett medgivande från ngn Verb
Jemandem die Daumenschrauben anziehen oder ansetzen
Bis in die Neuzeit war es üblich, im hochnotpeinlichen Verhör durch das Quetschen von Fingern die Wahrheit zu erpressen. Erst die Aufklärung machte diesen Verhörmethoden in zivilisierten Staaten ein Ende.
dra åt tumskruvarna
Tumskruv är ett tortyrredskap som användes för att tvinga och pressa fram bekännelser. Tummen placeras mellan de båda järnblecken och skruvarna dras åt. I Sverige förbjöds tortyr enligt lag 1772.
Redewendung
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 29.04.2024 14:21:47
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen (SE) Häufigkeit
Ä
  <-- Eingabehilfe einblenden - klicken