Schwedisch Deutsch Как мога да отида до там

Deutsch	Schwedisch	Kategorie	Typ
weil, da	eftersom		Konjunktion
wert	värd -t -da		Adjektiv
Futter n salopp über Essen	käk n om mat		Substantiv
▶ ▶ dann	da
Essen machen	brassa käk brassa brassade brassat		Verb
▶ ▶ ▶ da	där
komme, was da wolle!	vad som än må komma
verkümmern, dahinwelken, (da)hinsiechen	tyna av
gesamt	sammanlag/d -t -da		Adjektiv
Ich scheiß drauf, da scheiß ich drauf vulgär	det ger jag fan i vulgär		Redewendung
an Krankheit, Alter oder eines anderen, nicht gewaltsamen Todes sterben	dö sotdöden dö av sjukdom, ålderdom eller på annat ej våldsamt sätt
da drin	däri
friedvoll im eigenen Bett sterben	dö strådöden dö fridfullt i sin säng		Redewendung
da oben	där uppe
da/hingegen	däremot
da vorn	där framme
da drüben	därborta
(da) draußen	därute
da, dort	där
Rührteig m	(kak-) smet u	culinkulinarisch	Substantiv
da drüben	där borta
da unten	där nere
da vorne	där framme
das da	det där
da, weil	emedan altertümlich / gammaldags		Konjunktion
noch da?	kvar?
da / wenn	då
da, dann	då
er ist gerade leider nicht da	Han är inte inne just nu.
das Auto ist da (oder vorgefahren)	bilen är framme
um so mehr als, zumal da	så mycket mera som
da dann denn	då
sich zu Tode schämen schämte sich	dö av skam dog		Verb
sterben (er stirbt) intransitiv starb ist gestorben	dö (han dör) dog har dött		Verb
daran sterben	dö på kuppen
vor Hunger sterben starb ist gestorben	dö av svält dog har dött		Verb
im Wochenbett sterben starb ist gestorben	dö i barnsäng dog har dött	medizMedizin	Verb
an (einer) Alkoholvergiftung sterben starb ist gestorben	dö av alkoholförgiftning dog har dött	medizMedizin	Verb
an einer Krankheit sterben	dö av sjukdom		Verb
wo; da, dort	där
schenken + DO + AO schenkte Bsp.: Ich schenke dir ein Buch / Er hat Peter ein Buch geschenkt	ge ngt till ngn present gav Ge i present, t.ex.: Jag ger dig en bok / Han har givit en bok till Peter		Verb
zahm	tam, tamt, tama		Adjektiv
vorne, (dort, da)	framme
da ist, da sind	det finns
auftragen, aufstreichen; fig übertreiben, dick auftragen	bre(da) på	figfigürlich	Verb
sehenswert	sevärt -d -da		Adjektiv
wohlbekannt	välkänd -t -da
jemandem schlecht stehen, jemanden schlecht kleiden	missklä(da), -dde		Verb
wer kommt da?	vem kommer där?
da sieht man!	där ser man!
Ist Per da?	Är Per inne?
da gibt es	där finns det
da: wir sind da im Sinne von angekommen sein	framme: vi är framme
hier und da	här och var
angestellt	anställd -t -da
da sein, angekommen sein	vara framme
ankommen, da sein	vara framme		Verb
gleich wieder da	strax tillbaka
da, dann, damals, als	då