Pauker Logo

Übersetze
ResetFilternSeite < >
DeutschSchwedischKategorieTyp
Wirkung f verkning -en -ar uSubstantiv
Wirkung f verkanSubstantiv
Ursache und Wirkung orsak och verkan
die Wirksamkeit, die Wirkung f verkan, verksamhet -en -er uSubstantiv
eine heilende Wirkung haben ha läkande effektermediz
erlöschen
erloschist erloschen

Bsp.: die Gewährleistung erlischt mit unmittelbarer Wirkung
upphöra
upphördehar upphört

Ex.: garantin upphör med omedelbar verkan
rechtVerb
Rückwirkung f
Der Rechtsbegriff der Rückwirkung beschäftigt sich mit der Frage, ob Gesetze ihre Wirkung für Zeiträume vor ihrem Inkrafttreten entfalten können.
retroaktivitet u
Retroaktivitet innebär giltighet även för förhållanden i det förflutna.
rechtSubstantiv
Placebo n -s
Scheinarzneimittel, welches keinen Arzneistoff enthält und somit auch keine durch einen solchen Stoff verursachte pharmakologische Wirkung haben kann
placebo, ugs /vard.: sockerpillermedizSubstantiv
Ellagsäure f
Ellagsäure (englisch: Ellagic acid) ist ein Polyphenol. Sie bildet cremig- bis hellgelbfarbige Kristalle aus. Wie für andere Polyphenole konnte für Ellagsäure eine krebsvorbeugende Wirkung in manchen Tiermodellen sowie menschlichen Zellkulturen nachgewiesen werden.
ellagsyra ubiolo, chemiSubstantiv
Kausalität f
Beziehung zwischen Ursache und Wirkung oder „Aktion“ und „Reaktion“, betrifft also die Abfolge aufeinander bezogener Ereignisse und Zustände. Die Kausalität (ein kausales Ereignis) hat eine feste zeitliche Richtung, die immer von der Ursache ausgeht, auf die die Wirkung folgt.
orsakssamband et, kausalitet uSubstantiv
Explosivstoff m
Explosivstoffe sind feste und flüssige Stoffe sowie Stoffgemische, die bei ausreichender energetischer Aktivierung eine bestimmte starke chemische Reaktion durchlaufen, bei der sich Wärmeenergie und Gase entwickeln. Explosivstoffe haben bei ihrer Reaktion eine heftige expandierende Wirkung, die erhebliche Zerstörungen anrichten kann; bei unsachgemäßem Umgang besteht Lebensgefahr.
explosivämne et, explosiva ämnen pl
Ett explosivämne är ett ämne, i fast eller flytande form, som kan fås att frigöra energi i en snabb kemisk reaktion.
Substantiv
Brechstange f, Brecheisen n
Die Brechstange oder das Brecheisen ist ein einfaches Werkzeug zum Aufbrechen, Heben und Bewegen. Ihre Wirkung beruht auf dem Hebelgesetz. Sie besteht aus einer festen, genügend großen Stange aus Metall, meist aus Stahl. Ein Ende dient zum Anfassen, das andere Ende ist flach, um damit in enge Spalten zu dringen, und abgewinkelt, damit man hebeln kann.
bräckjärn nSubstantiv
K.o.-Tropfen pl
K.-o.-Tropfen oder Knockout-Tropfen sind Medikamente, die eine narkotisierende Wirkung haben und therapeutisch als Schlaf- oder Beruhigungsmittel eingesetzt werden. Sie werden im Rahmen von Straftaten wie Sexual- (Drug-Facilitated Sexual Assault, DFSA) oder Eigentumsdelikten (Drug-Facilitated Crimes, DFC) genutzt, um die Opfer zu betäuben und damit wehrlos zu machen. Sie werden den Opfern unbemerkt in ihre Nahrung oder Getränke gemischt. Nach Erwachen können sich die Opfer häufig aufgrund von Gedächtnislücken für die Wirkungszeit nicht mehr an die Tat oder den Tathergang erinnern.
knockoutdroppar pl
GHB rapporteras ha använts som s.k. knockoutdroppar vid våldtäkt
Substantiv
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 09.12.2016 3:01:31
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit



Ä   <-- Eingabehilfe einblenden - klicken