Rumänisch Lern- und Übersetzungsforum

Rum

Hier ist der richtige Platz um

			neuer Beitrag	offen +/-	aktuelle Seite
Von Autor

Seite:

638

636

Dragostea

24.09.2006

Richtig verstanden?

eu sunt bine dar ar putea fi si mai bine.

meint dass es ihm gut geht, aber es könnte ihm noch besser gehen?

hab ich das so richtig verstanden?

17921674 Antworten ...

user_51238

DE RO EN JA FR

➤

Re: Richtig verstanden?

ja, genau, Dragostea, das heisst es :)

17921735 Antworten ...

Dragostea

➤

re: Re: Richtig verstanden?

danke :)

17921782 Antworten ...

user_43841 .

DE RO IT EN

24.09.2006

gitarrennoten

ich weiß bin schon wieder lästig aber bekommt man irgendwoher tabs oder chords für das lied "suflet pereche" von akcent??

lg nina

17921311 Antworten ...

user_51238

DE RO EN JA FR

➤

Re: gitarrennoten

das solltest du vielleicht googlen aber ich glaube eher nicht...die lyrics vielleicht schon :)

17921776 Antworten ...

user_51707

24.09.2006

Übersetzen

KAnn mir jemand das hier vielleicht übersetzen?!

wäre wichtig bräuchte ich heute nachmittag...

cine vrea sa cumpere n91 nokia?

pt ban cea mai mare pula ban

pt codruta cotor cea mai mare manelista dintre ntamoi te salu

oameni buni, ma numesc Chris si am 15 ani.

Daca nu citesti tot ti se va intampla ceva...Eu nu am nas si nici urechi.

nu te speria ca nus mort.

daca nu dai msg asta la toata lista diseara apar la fereastra ta si cu un cutzit iti omor familia.

Nu e nici o gluma srry de mass moama c frik imi e ma al dreaq doar no sa vina peste mine in patlool

ce nebuni is baieti astia doi!!!george si clau

daca crezi in Dumnezeu vei trimite acest mesaj tuturor din lista ta !

Daca il stergi, vei avea inima rece..Trimite asta tuturor din lista ta in 30 de minute ...

si priveste ce se intampla

Vielen Dank im Voraus

17921192 Antworten ...

Sarah

24.09.2006

Überstezen

sry hab noch was vergessen:

ce nebuni is baieti astia doi!!!george si clau

danke im voraus

17920938 Antworten ...

Sarah

24.09.2006

Übersetzen

Hey könnt ihr mir das bitte mal übersetzen is mir sehr wichtig!

cine vrea sa cumpere n91 nokia?

pt ban cea mai mare pula ban

pt codruta cotor cea mai mare manelista dintre ntamoi te salu

17920910 Antworten ...

Erdal

24.09.2006

Übersetzen

Bitte Übersetzen,Danke im vorraus

As vrea sä-ti fur ochii,sä nu mai farmece pe nimeni.

as vrea sä-ti fur buzele sä nu mai särute pe nimeni.

as vera sä-ti fur inima sä batä numai pentru mine.

TEIBESC

17920660 Antworten ...

user_51508

➤

re: Übersetzen

Ich würde Dir deine Augen stehlen , so dass sie niemanden mehr verzaubern können ,

Ich würde Dir die Lippen stehlen , so da sie niemanden mehr küssen ,

Ich würde Dir dein Herz stehlen damit es nur für mich schlägt .

Ich liebe dich .

17920873 Antworten ...

user_45228

RO DE EN FR

23.09.2006

Will mich angemessen verabschieden..

Hallo mein Liebling,

ich bin der festen Überzeugung, dass es besser für uns beide ist, unsere Freundschaft hier zu beenden.

Ich bin schon sehr traurig darüber und werde Dich unsagbar vermissen - Du warst ein wichtiger Teil meines Lebens.

Ich wußte aber auch immer, dass es für mich keinen festen Platz in Deinem Leben geben kann.

Ich wünsche Dir für Deine Zukunft alles Liebe und hoffe mal, dass J..

die richtige für Dich ist.

Glaub mir, es ist besser so.

In meinen Gedanken wirst Du immer bei mir sein

17920457 Antworten ...

principessa

➤

re: Will mich angemessen verabschieden..

Buna dragul meu,

Sunt convinsa ce este mai bine pentru amandoi sa punem punct aici prieteniei noastre.

Eu sunt deja foarte trista din aceasta cauza si imi va fi nespus de mult dor de tine- ai fost o parte importanta a vietii mele.

Dar am stiut intotdeauna ca in viata ta nu poate exista un loc pentru mine.

Pentru viitor iti doresc toate cele bune si sper ca J...e cea potrivita pentru tine.

Crede-ma e mai bine asa.

In gandurile mele vei fi intotdeauna cu mine.

17920625 Antworten ...

nächste Seite

<-- Eingabehilfe einblenden - klicken