neuer Beitrag offen +/-aktuelle Seite
Bitte bitte übersetzen.......
kANN MIR DAS BITTE, BITTE JEMAND ÜBERSETZEN?
VIELEN DANK SCHON MAL IM VORAUS! DANKE!


Schatz ich wünschte du wärst jede Sekunde in meiner Nähe!

Morgens wenn ich aufstehe, damit ich in deine hübschen und strahlenden Augen schauen kann. Abends damit ich mich in deine Arme kuscheln kann und zufrieden einschlafen kann. Und all die vielen Sekunden zwischen morgens und abends auch! Einfach jede einzelne Sekunde möchte ich mit dir zusammen sein!

Ich liebe dich von bis zum Himmel und der ist unendlich!
17396789
➤
Luciana
Mi-asi dori so fi in fiecare secunda alaturi de mine, comoara mea !

Dimineata cand ma trezesc, ca sa pot privi in ochii tai frumosi si stralucitori.
Seara, sa ma pot cuibari in bratele tale si sa pot adormi linistita.
Si toate acele multe secunde intre dimineata si seara la fel !
Pur si simplu fiecare secunda aparte asi vrea sa fiu impreuna cu tine !

Te iubesc de la si pana la cerul nesfarsit !
17398530
 
Wer würde mir folgendes überstzen:

Liebe Sandra, das kleine Kätzchen ist für dich, der kleine Hund für deine Schwester! Ich hoffe die kleinen Geschenke gefallen euch! Smile! Die eine Handcreme ist für eure Mama und die Schokolade ist für euch alle vier!Für euren Papa habe ich ja schon ein anderes Geschenk geschickt (ich hoffe mal, dass ihm das Bild gefällt, das ich für ihn gemalt habe . Ich habe dich und deine Familie wirklich sehr lieb!! Ich freue mich schon euch alle endlich mal zu sehn. Küsschen, eure Theresa



Vielen lieben Dank ,Bussi, Honey80
17396698
➤
Dragă Sandra, pisoiaşul e pentru tine, iar căţelusul pentru sora ta! Sper că vă plac micile cadouri! Smile, care e o cremă de mâini, e pentru mama voastră, iar ciocolata este pentru toţi patru! Pentru tatăl vostru am trimis deja un alt cadou (sper să-i placă imaginea pe care am pictat-o pentru el). Tu şi familia ta îmi sunteţi foarte dragi!! Mă bucur deja că o să vă văd în sfârşit pe toţi.
Sărutări, a voastră Theresa.
17396976
➤➤
Vielen lieben Dank Unnur für die tollen Übersetzungen!!

Bussi, Honey80
17414991
 
Bitte Bitte Übersetzen
Meine liebste Ana,

Ich habe dich sehr vermisst. Ich freue mich schon wenn wir in Spanien zusammen in der Sonne am Strand liegen. Bis dahin müssen wir noch ein bisschen Geduld aufbringen. Ich liebe dich und küsse dich sanft.
17396607
➤
re: Bitte Bitte Übersetzen
Draga mea Ana,
Mea fost tare dor de tine! Ma bucur deja, cind osa stam inpreuna la soare pe plaja in Spanja. Pina atuncea mai trebe sa avem un pic de rabdare. Te iubesc si te pup
17396636
➤➤
re: re: Bitte Bitte Übersetzen
Recht herzlichen Dank
17396696
➤➤➤
re: re: re: Bitte Bitte Übersetzen
gern geschehen....
wenn du mal wieder was brauchst kontaktiere mich per mail und ich übersetze dir alles...
17396703
➤➤➤➤
re: re: re: re: Bitte Bitte Übersetzen
Hmm.. und woher krieg ich die Mail Adresse?
17398366
 
Danke für die Hlfe!!
Liebe Elena,
erst einmal möchte ich mich bei dir entschuldigen,dass ich mich erst jetzt bei dir Melde!!!!! (SORRY)
Ich wünsche dir und Ion ein wunderschönes Osternfest!!!!
"Hristos a inviat" "Paste fericit"
Wie ich dir schon sagte,egal was ist!!!
Für DICH,Carlotta und Flori,werde ich immer da sein!!!!!!!!!
Ich stehe zu meinem Wort!!!
1000 Küsse für dich,habe dich unsagbar LIEB!!!!
Dein Jürgen

Im vorraus danke!!!!Für die Übersetzung!!!
17396202
➤
te sarut
Draga Elena,
in primul rand vreau sa-mi cer scuze ca numai acum
iti scriu !!!!(SORRY)
Iti doresc tie si lui Ion Paste fericit !!!!
"Hristos a inviat !"
Asa cum ti-am mai spus, indiferent ce se intampla, pentru TINE, Carlotta si Flori o sa fiu mereu prezent !!!!!
Ma tin de cuvant !!!
1000 de saruturi pentru tine, imi esti nespus de DRAGA !!!!
Al tau Jürgen.
17398979
 
Bitte um kurze Übersetzung:
Wünsche dir frohe und glückliche Ostern im Kreise deiner Familie und möglichst viele bunte Ostereier

Danke im Voraus! Allen Übersetzern natürlich auch angenehme Ostertage!!!!
17396101
 
Ich bitte um Übersetzung
Meine liebste Ana,

Ich freue mich schon wenn wir uns endlich in Spanien zusammen an den Strand legen können und die Sonne genießen. Aber bis dahin brauchen wir noch etwas Geduld. Ich liebe dich mein Schatz. Sanfte Küsse~
17396025
 
Bitte um Übersetzung, Danke schon mal im Vorraus
Numai vreau sa gasesc alta iubire imi este gandul tot la tine
17395447
➤
re: Bitte um Übersetzung, Danke schon mal im Vorraus
vom sinn her:

ich will an keine andere LIebe denken, deine ist alles was ich brauche

(bin mir aber nicht ganz sicher...)
17397752
➤
Harald
Ich möchte keine andere Liebe mehr finden, meine Gedanken sind immer(noch) bei dir !
17398541
 
Seite:  461     459