Rum

Wer würde mir folgendes überstzen:

Liebe Sandra, das kleine Kätzchen ist für dich, der kleine Hund für deine Schwester! Ich hoffe die kleinen Geschenke gefallen euch! Smile! Die eine Handcreme ist für eure Mama und die Schokolade ist für euch alle vier!Für euren Papa habe ich ja schon ein anderes Geschenk geschickt (ich hoffe mal, dass ihm das Bild gefällt, das ich für ihn gemalt habe . Ich habe dich und deine Familie wirklich sehr lieb!! Ich freue mich schon euch alle endlich mal zu sehn. Küsschen, eure Theresa



Vielen lieben Dank ,Bussi, Honey80

zur Forumseite
Dragă Sandra, pisoiaşul e pentru tine, iar căţelusul pentru sora ta! Sper că vă plac micile cadouri! Smile, care e o cremă de mâini, e pentru mama voastră, iar ciocolata este pentru toţi patru! Pentru tatăl vostru am trimis deja un alt cadou (sper să-i placă imaginea pe care am pictat-o pentru el). Tu şi familia ta îmi sunteţi foarte dragi!! Mă bucur deja că o să vă văd în sfârşit pe toţi.
Sărutări, a voastră Theresa.

zur Forumseite
Vielen lieben Dank Unnur für die tollen Übersetzungen!!

Bussi, Honey80

zur Forumseite