Portugiesisch Deutsch pequeno

Deutsch	Portugiesisch	Kategorie	Typ
von klein auf	de pequeno
Der kleine Prinz	O Pequeno Príncipe (Bra)
▶ klein	pequeno		Adjektiv
kleines	pequeno		Adjektiv
gering	pequeno		Adjektiv
klein, gering	pequeno
bedeutungslos	pequeno
gering, geringfügig	pequeno
kleine	pequeno		Adjektiv
▶Konjugieren frühstücken	tomar o pequeno almoço		Verb
Krämer m	pequeno comerciante		Substantiv
Kleinbauer m	pequeno produtor m		Substantiv
ziemlich klein	muito pequeno
Kleinbürger m	pequeno-burguês m		Substantiv
Hörnchen n	pequeno chifre m		Substantiv
▶Dekl. Frühstück n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Frühstück die Frühstücke Genitiv des Frühstück[e]s der Frühstücke Dativ dem Frühstück den Frühstücken Akkusativ das Frühstück die Frühstücke Mahlzeit, Essen	pequeno-almoço m		Substantiv
gering	pequeno, diminuto		Adjektiv
als Kind n	em pequeno		Substantiv
▶Konjugieren frühstücken	tomar o pequeno almoço m (Por)		Verb
kleinflächig kleinflächig - pequeno, pequena - https://context.reverso.net/%C3%BCbersetzung/deutsch-portugiesisch/kleinfl%C3%A4chig	pequeno, pequena		Adjektiv
kleinbürgerlich	pequeno-burguês (adj.)
Kleinwagen m Auto	carro m pequeno		Substantiv
zu klein	pequeno demais, muito pequeno
klein; gering	pequeno m, pequena		Adjektiv
kleinlich	pequeno de alma		Adjektiv
am kleinsten; der/die/das Kleinste	o mais pequeno
beschränkt	pequeno de inteligência		Adjektiv
▶Dekl. Frühstück n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Frühstück die Frühstücke Genitiv des Frühstück[e]s der Frühstücke Dativ dem Frühstück den Frühstücken Akkusativ das Frühstück die Frühstücke Mahlzeit, Essen	pequeno almoço (Por)		Substantiv
kleinlich	pequeno de coração		Adjektiv
Kniegeige f	rabecão f pequeno		Substantiv
am großen/ kleinen Kasten	no pelímetro grande/ pequeno
im verkleinerten Maßstab m	em ponto m pequeno		Substantiv
in klein	em ponto m pequeno
Das Glas ist klein	o copo é pequeno
Ihre f Wohnung ist klein.	O apartamento dela é pequeno.
Können wir frühstücken? Essen, Unterkunft	Podemos tomar o pequeno almoço? (Por)
Ihr habt jetzt eine kleine Pause. Unterricht	Vocês têm agora um pequeno intervalo.
Zimmer n mit Frühstück	alojamento m e pequeno-almoço (APA) (Por)
LPF: Low Power Field (Gesichtsfeld in der 200x Vergrößerung) HPF: High Power Field (Gesichtsfeld in der 400x Vergrößerung); LPF: Low Power Field (Gesichtsfeld in der 200x Vergrößerung) - https://elib.tiho-hannover.de/servlets/MCRFileNodeServlet/tiho_derivate_00000057/aschenbruckj-ss19.pdf campo de pequeno aumento (sigla em inglês LPF, de low power field)	campo de pequeno aumento (sigla em inglês LPF, de low power field)		Redewendung
Dekl. Bagatelltrauma Bagatelltraumen m pl m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Bagatelltrauma die Bagatelltraumen / Bagatelltraumata Genitiv des Bagatelltraumas der Bagatelltraumen / Bagatelltraumata Dativ dem Bagatelltrauma den Bagatelltraumen / Bagatelltraumata Akkusativ den Bagatelltrauma die Bagatelltraumen / Bagatelltraumata Bagatelltraumen sind kleinere Verletzungen, bei denen unter normalen Bedingungen keine klinisch relevanten Gewebeschäden auftreten. - https://www.google.com/search?q=Bagatelltrauma bagatela - Coisa sem importância. = INSIGNIFICÂNCIA, NINHARIA - https://dicionario.priberam.org/bagatela. menor - 1. comparativo de superioridade de pequeno mais pequeno - https://www.infopedia.pt/dicionarios/lingua-portuguesa/menor traumalocução traumatrau.maˈtrawmɐ nome masculino trauma - 1. MEDICINA qualquer lesão ou perturbação produzida no organismo por um agente exterior acionado por uma força; traumatismo - https://www.infopedia.pt/dicionarios/lingua-portuguesa/trauma	trauma m menor traumas menores m pl		Substantiv
Pony n (kleines Pferd)	pónei m (cavalo pequeno) (Por)		Substantiv
Pony n (kleines Pferd)	pônei m (cavalo pequeno) (Bra)		Substantiv
(kleiner) Fächer m	abanico m pequeno abano		Substantiv
Tigerkatze f Wildkatze, Katzen / (Leopardus tigrinus) auch: Ozelotkatze	gato-do-mato m (Bra) também: gato-do-mato-pequeno, gato-do-mato-pintado, gato-selvagem, gato-tigre		Substantiv
Kleinbus m	kômbi caminhonete (para transporte coletivo de um pequeno número de passageiros) (Bra)		Substantiv
Kleinbus m	van m caminhonete (para transporte coletivo de um pequeno número de passageiros) (Bra)		Substantiv
Zimmer n (mit Kochnische und Badezimmer) Wohnung, Unterkunft	quitinete f (pequeno partamento de um só cômodo, além do banheiro e quitinete) (Bra)		Substantiv