Portugiesisch Deutsch lasse nach / dass er,sie,es nachlasse

Deutsch	Portugiesisch	Kategorie	Typ
Dekl. Los n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Los die Lose Genitiv des Los[es] der Lose Dativ dem Los den Losen Akkusativ das Los die Lose	bilhete de lotria		Substantiv
Dekl. Los n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Los die Lose Genitiv des Los[es] der Lose Dativ dem Los den Losen Akkusativ das Los die Lose	sorte f		Substantiv
Dekl. Los n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Los die Lose Genitiv des Los[es] der Lose Dativ dem Los den Losen Akkusativ das Los die Lose	sina		Substantiv
Dekl. März m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der März die Märze Genitiv des März[es], Märzen der Märze Dativ dem März, Märzen den Märzen Akkusativ den März die Märze Monate	Março m (Por), março m (Bra)		Substantiv
Dekl. Onyx m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Onyx die Onyxe Genitiv des Onyx[es] der Onyxe Dativ dem Onyx[e] den Onyxen Akkusativ den Onyx die Onyxe	ônix		Substantiv
er/sie/es ist	está/é
Erschaffung f	criação f		Substantiv
es sei denn, dass	a não ser que
mittler (-e, -er, -es)	medial
es sei denn, dass	a não ser que (conj.)
schmachten nach	suspirar por
einwandern nach	imigrar para
schmachten nach	estar sequioso de
umladen nach	trasbordar
dergestalt, dass	de forma f a
er/sie wäscht, Sie waschen	lava
er/sie/Sie trifft/treffen	encontra
(Staat m ) Eritrea n (ER)	(Estado m da) Eritréia f (ER)
Er tat es wegen des Geldes. Motiv	Ele fez por dinheiro.
Denk darüber nach! / Überleg es dir! Überlegung / (nachdenken) (überlegen)	Por favor pensa (/ pense Bra ) nisso.
da kommt sie	ei-la que chega
es bleibt dabei	ficamos nisso
▶ nach	▶ de
▶Dekl. Aussehen n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Aussehen die - Genitiv des Aussehens der - Dativ dem Aussehen den - Akkusativ das Aussehen die - Beispiel: sie sieht aus wie eine Lehrerin	cara f (aspecto) Beispiel: ela tem cara de professora		Substantiv
Personalpronomen: er, sie (es*)	pronomes pessoais: ele, ela
er/sie /es will	▶ quer
er, sie, es liest	ele, ela lê
er/sie/es hat	▶ tem
es darauf ankommen lassen	aceitar o risco
Haben Sie einen Personalausweis?	Tem um bilhete de identidade?
der Form f nach	formalmente
es sei denn, dass...	a menos que... (+ subj./conj.)
es dabei bewenden lassen	ficar por aqui
schnappen nach	afocinhar
lechzen nach	anelar por
lechzen nach	piançar por (Bra)
es gibt	▶ tem (Bra)
streben nach	pretender
klingen nach	soar a
klingen nach	▶ toar a
es aufgeben	▶ ugs largar a braguilha f		Substantiv
pilgern (nach)	peregrinar, ir em romaria (a)
umziehen nach	mudar para
gelangen nach	arribar a
verlegen nach	acantonar
hören Sie	escute
sie hören	ouvem
korrigieren Sie!	corrija!
sie fallen	caem
vorausgesetzt, dass...	desde que
weiterfahren nach	seguir para
gieren nach	fig esganar-se por	figfigürlich
sie machen	façam
sie umarmen	abraçam
gehen nach	mirar para
Nachfrage (nach) m	wirts procura (de), demanda (de), pedido (de) f	wirtsWirtschaft	Substantiv
fahnden nach	andar atrás de, andar à busca de
nach; abgelaufen	decorrido
schauen nach	olhar para