Portugiesisch Deutsch isto

Deutsch	Portugiesisch	Kategorie	Typ
hiernach	(demnach:) segundo isto
Wie viel kostet das?	Quanto custa isto?
hiervon	disto (de + isto)
Dieses n	isto		Substantiv
dies (hier)	isto
(hier) n	isto		Substantiv
das hat sich gar nicht verändert	isto não mudou nada		Redewendung
hierzu	a isto, além disto
daran	a isto, a isso, nisto, nisso
das kommt wie gerufen	isto vem mesmo a propósito m		Substantiv
demgegenüber	em oposição f a isto
unterdessen	enquanto isto		Konjunktion
hiermit	com isto		Adverb
▶ das ist	▶ isto é
das heißt	isto é
nämlich	isto é
unter dieser Voraussetzung f	suposto isto		Substantiv
das heißt [d. h.]	isto é
dies (hier) Lokalisation	isto (aqui)		Präposition
all das https://context.reverso.net/%C3%BCbersetzung/deutsch-portugiesisch/all+das	isto tudo		Redewendung
all das	isto tudo
Es geht hier nicht um Geld.	Isto não se trata de dinheiro.
dazu	a isso, a isto, além disso, além disto, com isso, com isto		Adverb
das ist ekelhaft	isto faz vomitar
nämlich	isto é [i.é]
darum, deshalb	por isso, por isto
das heißt [d. h.]	isto é [i.é]
das geht nicht (Gerät)	isto não funciona
damit adv	com isso, com isto
das heißt [d. h.]	isto é [i. é]
das ist etwas anderes	isto é diferente
Das muss sich ändern. Lebenssituation, Zustand	Isto precisa mudar.
Das gehört ihnen. Besitz	Isto é deles.
Bringen wir es schnell hinter uns! Handeln	Terminemos isto rápido.
Ist das ein Tisch?	Isto é uma mesa?
das heißt auf deutsch	isto significa em alemão
wohin gehen Sie?, wohin fahren Sie?	para onde vai isto?
Was bedeutet das? Information, FAQ	O que significa isto?
Das ist sehr gut!	Isto é muito bom!
Was ist das?	O que é isto?
Das ist nie zuvor passiert. Ereignis	Isto nunca aconteceu antes.
Wo gehört das hin? Lokalisation	De onde é isto?
Das ist ganz falsch (/ verkehrt). Irrtum	Isto está tudo errado.
der-die-das hier	este(s)-esta(s)-isto(s)
Ich muss das verstehen.	Eu preciso entender isto.
Das muss aufhören!	Isto tem de parar.
Das habe ich nicht gewollt. Absicht, Ergebnis / (wollen)	Eu não queria isto. (querer)
das nennt man	(a) isto chama-se
(Sache:) wohin kommt das?	para onde vai isto?
So geht das nicht! Beurteilung, Ablehnung	Isto não pode passar assim.
Was ist das?	▶ O que é isso / isto?
techn aus Betriebssicherheits- und Auslastungsgründen (Wechselbetrieb)	isto para reserva e alternância	technTechnik
Haben Sie das in meiner Größe? Einkauf, Kleidung	Tem isto no meu tamanho?
ist etwas anderes n	fig isto é outro cantar m	figfigürlich	Substantiv
dadurch	por isso, assim, com isto
Das ist ein Scherz, oder?	Isto é uma piada, certo?
diesbezüglich	adv com respeito a isto
Das darf nicht mehr vorkommen! Warnung, Kritik	Isto não volta a acontecer!		Redewendung
Tu (/ nimm) das weg! (wegnehmen)	Leva (/ leve Bra ) isto embora.