pauker.at

Portugiesisch Deutsch direita

Übersetze
FilternSeite < >
DeutschPortugiesischKategorieTyp
polit Rechtsruck
m
viragem à direita
f
politSubstantiv
rechts direitaAdjektiv
direkt direitaAdjektiv
Rechte Hand f, Rechte f {a. polit ) direita
f
politSubstantiv
Rechte f (a. polit ) direita
f
politSubstantiv
Rechte
f
direita
f
Substantiv
aufrecht direitaAdjektiv
rechte Seite
f
direita
f
Substantiv
rechte Hand
f
direita
f
Substantiv
nach rechts direita
f
Substantiv
recht direitaAdjektiv
rechts, zur Rechten
f
à direitaSubstantiv
die Rechte, die rechte Seite a direita
rechts direita deAdjektiv
Rechtsextreme(n)
m, pl
extrema-direita
f
Substantiv
polit extreme Rechte
f
extrema-direita
f
politSubstantiv
Rechtsaußen
m
lateral direita
f
Substantiv
rechts à direitaAdjektiv
rechts von direita de
Rechtsaußen sport
m
ponta-direita
m
sportSubstantiv
nach rechts à direita
Rechtsradikale(r)
m
radical m,f de direita politpolitSubstantiv
Rechtsradikale
f
radical m,f de direita politpolitSubstantiv
polit Rechtsruck
m
guinada à direita
f
politSubstantiv
rechts einbiegen, rechts abbiegen cortar à direita
f
Substantiv
nach rechts abbiegen virar à direita
f
Substantiv
(nach) rechts gehen, (nach) rechts fahren seguir à direita
nach rechts gehen seguir à direita
Rechtsaußen m (Fußball) ponta f direita
rechtsbündig ausrichten
Typografie
alinhar à direitaSubstantiv
Rechts halten!
Verkehr, Richtung
Manter a direita!
zu Ihrer Rechten, rechts von Ihnen à sua direita
nach rechts fahren seguir à direita
f
Substantiv
biegen Sie nach rechts ab/ein vire à direita
rechter Hand
f
à mão f direitaSubstantiv
Mitte-Rechts-Koalition
f
coalizão de centro-direita
f
Substantiv
Einzug m rechts
Typografie
recuado m à direita
ugs, fig ehrliche Haut
f
ugs, fig cara-direitafigSubstantiv
ehrliche Haut f ugs cara-direita m ugs
Bieg rechts ab!
Verkehr, Wegbeschreibung / (abbiegen)
Gira (/ Gire Bra ) à direita.
rechts do lado direito, à direitaAdjektiv
Nehmen Sie die nächste (Abbiegung) rechts.
Verkehr, Wegbeschreibung
Vire à próxima direita. Por
Bieg an der Kreuzung recht ab!
Verkehr, Wegbeschreibung
Vire à direita no cruzamento. Bra
Biegen Sie an der ersten Straße rechts ab. Vire na primeira rua à direita.
Die Hotels sind in der ersten Straße rechts. Os hotéis ficam na primeira rua à direita.
die linke Hand weiss nicht, was die rechte tut (Sprichwort) o que a mão direita faz, a esquerda não deve saber (provérbio)Redewendung
aortoiliakal
aortoiliakal - aortoiliac - https://context.reverso.net/translation/german-english/aortoiliakal aortoilíac - aorto-ilíaco, aorftoilíaco Adjective Adjective Adjective aortoilíaco - https://context.reverso.net/translation/english-portuguese/aortoiliac As artérias ilíacas comuns direita e esquerda são os dois ramos que se originam a partir da bifurcação da artéria aorta, responsáveis pela irrigação sanguínea dos membros inferiores e da região pélvica. - https://pt.wikipedia.org/wiki/Art%C3%A9ria_il%C3%ADaca_comum
aorto-ilíaco (aortoilíaco)Adjektiv
überholen transitiv
(Auto)
Beispiel:links überholen
rechts überholen ist verboten
ultrapassar
Beispiel:ultrapassar pela esquerda
ultrapassar pela direita é proibido
Verb
Triggerpunkte m pl, Tender Points
Tender Points, auch Triggerpunkte genannt, sind spezifische, druckempfindliche Stellen am Körper, die bei Berührung Schmerzen verursachen.- https://www.fimohealth.com/gesundheitsblog/druckschmerz-und-tender-points-bei-fibromyalgie Pontos renoureterais dolorosos: à direita ou à esquerda bilateralmente. - https://www.bibliomed.com.br/bibliomed/bmbooks/cirurgia/livro4/cap/sec01-03.htm renoureteral - renal, ureteral - https://www.msdmanuals.com/pt/casa/dist%C3%BArbios-renais-e-urin%C3%A1rios/c%C3%A1lculos-no-trato-urin%C3%A1rio/c%C3%A1lculos-no-trato-urin%C3%A1rio Tender-points - tender points https://context.reverso.net/translation/german-english/ureteral+tender+points tender points - tender poins - https://context.reverso.net/translation/portuguese-english/ureteral+tender+points pontos dolorosos - tender points - https://context.reverso.net/%C3%BCbersetzung/portugiesisch-englisch/pontos+dolorosos
tender points, pontos m pl dolorosos
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 15.07.2025 6:04:14
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit
Ä
  <-- Eingabehilfe einblenden - klicken