Portugiesisch Deutsch chance

Deutsch	Portugiesisch	Kategorie	Typ
Chance f	chance f		Substantiv	EN
Chance f	possibilidade f		Substantiv
Chance f	oportunidade f		Substantiv
Chance f	ocasião f		Substantiv
(Chance:) vertun	Konjugieren perder		Verb
(Chance:) vertun	desaproveitar
Gelegenheit f, Chance f	hipótese f		Substantiv
Gib mir noch eine Chance! Aufforderung	Dá-me (/ Dê-me Bra ) uma outra chance.
eine Chance nutzen fig	Fazer um negócio da China fig	figfigürlich
Ich will diese Chance nutzen.	Eu estou disposto a correr esse risco.
seine Chancen stehen gut	ele tem boas perspetivas		Redewendung
sich [dat.] eine Chance ausrechnen	contar com a oportunidade		Redewendung
keine Chance haben, etwas zu tun	não ter oportunidade de fazer alguma coisa		Redewendung
bei jemandem keine Chance haben Abneigung	não ter hipóteses com alguém		Redewendung
die Chancen zu gewinnen stehen fünf zu hundert	as chances de ganhar são de cinco para cem		Redewendung