Portugiesisch Deutsch Abend

Deutsch	Portugiesisch	Kategorie	Typ
Abend / Nacht	▶ a noite
musikalische(r) Abend m	sarau m musical		Substantiv
Abend-	vesperal
Abend m	▶ noite f		Substantiv
Abend m	▶ noite f		Substantiv
Abend m	vesperal		Substantiv
Abend m	tarde f		Substantiv
Abend...	noturno (Bra)
Abend...	nocturno (Por)
Guten Abend. / Gute Nacht.	Boa noite.
Abend werden	entardecer
Guten Abend	▶ boa tarde, boas tardes
heute abend	▶ esta tarde
Schönen Abend! m	▶ boa noite! f		Substantiv
jeden Abend	toda noite
Guten Abend	▶ boa tarde (noch hell) / boa noite (schon dunkel)
gestern Abend	▶ ontem à noite		Adjektiv, Adverb
gegen Abend m	ao descair m do dia		Substantiv
morgen Abend	▶ amanhã à noite
heute Abend	▶ esta noite
guten abend	▶ boa noite
am Abend m	▶ à noite f		Substantiv
am Abend	▶ à noite
Guten Abend	▶ boas tardes
guten Abend!	▶ boa noite!
Guten Abend.	Boa noite.
letzten Abend Zeitangabe	▶ ontem á noite
gegen Abend	ao fim da tarde
Guten Abend	▶ boa noite (ab 18:00)
Abend m werden	fazer-se noite f		Substantiv
schöne(r) Abend m	▶ boa noite f		Substantiv
Abend m werden	entardecer
zu Abend essen	jantar m		Substantiv
bunte(r) Abend m	sarau m		Substantiv
Abend m werden	cair a noite f		Substantiv
am frühen Abend	no início da noite		Redewendung
am frühen Abend	no começo da noite		Redewendung
Guten Abend m !	▶ boa f noite f (18:00 -.. )
zum Abend essen	cear
zu Abend essen	jantar
einen schönen Abend	umas boas noites
zu Mittag essen, zu Abend essen	boiar (Bra)
ihr esst zu Abend	jantais
du isst zu Abend	você janta
Ich esse zu Abend. Essen	Janto.
zu Abend m essen	consoar
sie essen zu Abend	jantam
du isst zu Abend	jantas
ihr esst zu Abend	vocês jantam
(geselliger) Abend m	serão m		Substantiv
wir essen zu Abend	jantamos
italienischer Abend m	noite f italiana		Substantiv
Dämmerung f	(Abend~:) noitinha f, entardecer m		Substantiv
er, sie isst zu Abend	janta
außer Haus zu Abend essen	▶ jantar fora
Imbiss m (am späten Abend)	ceia f		Substantiv
relig Abendessen am Heiligen Abend n	consoada f	religReligion	Substantiv
Wir treffen uns heute Abend. Verabredung	Nos encontramos hoje à noite. (Bra)
Wir treffen uns heute Abend. Verabredung, Unternehmung	Encontramo-nos hoje à noite. (Por)