Portugiesisch Deutsch Mir fehlen die Worte

Deutsch	Portugiesisch	Kategorie	Typ
Dekl. Rektusscheide Die Rektusscheiden f f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Rektusscheide die Rektusscheiden Genitiv der Rektusscheide der Rektusscheiden Dativ der Rektusscheide den Rektusscheiden Akkusativ die Rektusscheide die Rektusscheiden	bainha f do músculo m reto abdominal bainhas f dos músculos m retos abdominais		Substantiv
die Preise herabsetzen	cortar os preços
mir	▶ me
Dekl. Unterkiefer m, Kinnlade f - , -n m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Unterkiefer, die Kinnlade die Unterkiefer, Kinnladen Genitiv des Unterkiefers, der Kinnlade der Unterkiefer, Kinnladen Dativ dem Unterkiefer, der Kinnlade den Unterkiefern, Kinnladen Akkusativ den Unterkiefer, die Kinnlade die Unterkiefer, Kinnladen	maxilar inferior anato m	anatoAnatomie	Substantiv
mir; mich	▶ me
(Worte:) portugiesieren	aportuguesar
verletzend (Worte)	cortante
durch die	pelas
durch die	pelos
über die Stränge m, pl schlagen	andar fora dos eixos m/pl
Mir blieb die Spucke weg. ugs Reaktion	Fiquei gago. ugs
Mir ist schwindlig. Körpergefühle, Symptome	Mi sinto tonto.
mir wird angst	estou ficando preocupado (Bra)		Redewendung
(Worte, Brief:) richten	dirigir
Komm mit (mir)! Aufforderung	Venha comigo!
Mir wird angst. Gefühle, Reaktion	Estou a ficar preocupado. (Por)		Redewendung
Mir ist schwindlig. Körpergefühle	Estou tonto (/ tonta f ).		Redewendung
hier: die Strecke	a linha
die Gegenwart, die Anwesenheit	a presença
die Bilanz ziehen	fazer o ponto da situação		Redewendung
auf die Schnelle f	à ligeira f		Substantiv
die Blätter fallen	as folhas caem
die linke Hand f	canhota f		Substantiv
die Pommes Frites	as batatas fritas
die Stange (Bier)	a imperial
Worte n, pl	fala f		Substantiv
▶Konjugieren fehlen	faltar		Verb
▶ Fehlen n	falha		Substantiv
▶ Fehlen n	inexistência f		Substantiv
▶Konjugieren fehlen	fazer falta		Verb
▶Konjugieren fehlen	vagar		Verb
▶Konjugieren fehlen	dar falta		Verb
▶Konjugieren fehlen	carecer		Verb
▶Konjugieren fehlen	escassear		Verb
mir	▶ mim
▶ Fehlen n	falta f		Substantiv
die Mehrzahl f (Gen.)	o maior número m de
Hoch die Tassen	fazer um brinde
Mir standen die Haare. Frisur	Meu cabelo ficou em pé.
gerne hören	gostar de ouvir (Worte)
Zeig mir die Liste! Aufforderung	Mostre-me essa lista. Bra
Gib mir die Hälfte! Quantität	Dá-me (/ Dê-me Bra ) metade.
Mir ist kalt.	Estou com frio.
Gib mir mein Geld! Aufforderung, Geld	Me dê o meu dinheiro!
Können Sie mir sagen, ...? Information, FAQ	Poderia dizer-me ...?
Die Firma verliert Geld. Ökonomie	A companhia está perdendo dinheiro.
die Vorfahrt f lassen	ceder a passagem f		Substantiv
den und den/die und die/das und das	tal e qual
die Ehe f brechen	adulterar
der Krug, die Kanne	o bule
die Hegemonie f betreffend	hegemónico (Por)
(Worte, Zutaten:) beifügen, hinzufügen	adicionar
die Hegemonie f betreffend	hegemônico (Bra)
die Standpunkte klären fig Diskussion, Konflikt, Verhandlung	pôr as cartas na mesa fig	figfigürlich
Kampf gegen die Armut	combate á pobreza
die Hauptrolle f spielen	protagonizar
die Orientierung f verlieren	desnortear
auf die Fünfziger zugehen	aproximar-se da casa f dos cinquenta
die Orientierung f verlieren	desnortear-se