| Deutsch▲▼ | Portugiesisch▲▼ | Kategorie | Typ | |
|
verantwortlich (für) |
responsável (por) | | | |
|
geschniegelt (Por) |
escovado | | | |
|
vertreten (müssen) rechtRecht |
ser responsavel rechtRecht | rechtRecht | | |
|
Daseinsverfehlung f |
falta de ser f | | Substantiv | |
|
versiert sein in/mit |
ser versado em | | | |
|
bestehend aus |
ser constiduído de | | | |
|
unterliegen, pflichtig sein |
ser passível de | | | |
|
haftbar |
responsável | | | |
|
haftpflichtig |
responsável | | | |
|
Dekl. Verantwortliche m X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
responsável m | | Substantiv | |
|
dafür sein |
ser por | | | |
|
tief sein |
ser fundo | | | |
|
verlobt sein |
ser noivo | | | |
|
falsch verbunden |
ser engano | | | |
|
bestehen aus |
ser de | | | |
|
zurechnungsfähig |
responsável, imputável | | | |
|
herrühren |
ser provido | | | |
|
mitverantwortlich |
co-responsável | | | |
|
keine Grundlage haben |
ser improcedente | | | |
|
hinausgeschleudert werden |
ser cuspido | | | |
|
ein scharfes Auge nneutrum haben |
ser perspicaz | | | |
|
sich erübrigen |
ser escusado | | | |
|
falsch verbunden sein |
ser engano | | | |
|
(Tier:) lahmen |
ser coxo | | | |
|
j-m Gefolgschaft ffemininum leisten |
ser fiél partidário de alg. | | | |
|
j-m zur Last ffemininum fallen |
ser uma carga ffemininum para alg. | | | |
|
einer Meinung ffemininum sein mit |
ser da mesma opinião ffemininum como | | | |
|
einhergehen mit figfigürlich |
ser acompanhado de | figfigürlich | | |
|
kein Verhandlungsgegenstand sein |
não ser negociável | | | |
|
sich gehören |
ser decente, ser próprio | | | |
|
reingelegt werden (reinfallen) |
ser comido, ficar comido | | | |
|
unterliegen (Dat.) |
ser passível de | | | |
|
abstammen von |
ser originário de | | | |
|
(j-m) zur Last ffemininum fallen |
ser pesado a | | | |
|
typisch sein für |
ser próprio de | | | |
|
Selbstversorger mmaskulinum sein |
ser auto-suficiente | | | |
|
goldig sein |
ser um amor | | | |
|
das dürfte nicht sein |
não devia ser | | | |
|
unterliegen, stehen unter |
ser passível de | | | |
|
erpicht sein auf |
ser guloso de | | | |
|
firm sein |
ser versado em | | | |
|
reizend sein |
ser um amor m | | Substantiv | |
|
Konjugieren sein |
ser | | Verb | |
|
vorbei |
por | | Adverb | |
|
um herum |
por | | Verb | |
|
über |
por | | Adverb | |
|
über, vorbei an |
por | | Verb | |
|
durch die |
por | | Verb | |
|
Fernbedienung f |
telecomando m
(Por)
(de televisão) | elektElektrotechnik, Elektronik | Substantiv | |
|
weil, durch, für, aus, von |
por | | Verb | |
|
entlang |
por | | Verb | |
|
in (der Gegend von) |
por | | Verb | |
|
für, durch, von, aus, pro, wegen |
por | | Verb | |
|
zum |
por | | Verb | |
|
ortörtlich durch, hindurch |
por | ortörtlich | Verb | |
|
pro |
por | | Verb | |
|
per |
por | | Präposition | |
|
Kochnische f
Pantryküche, Miniküche, Schrankküche |
kitchenette f
(Por) | | Substantiv | |
|
werden |
ser | | Verb | |
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 30.04.2024 12:50:36 neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen (PT) Häufigkeit 27 |