Portugiesisch Deutsch paz

Deutsch	Portugiesisch	Kategorie	Typ
unangefochten lassen	deixar em paz f		Substantiv
Friedenspflicht f	dever de paz m		Substantiv
Frieden m	paz f		Substantiv
Frieden m	paz f		Substantiv
Dekl. Friede m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Friede die Frieden Genitiv des Friedens der Frieden Dativ dem Frieden den Frieden Akkusativ den Frieden die Frieden	paz f		Substantiv
Friede(n) f	paz f		Substantiv
Ruhe f	paz f		Substantiv
Friede m	paz f		Substantiv
Scheinfrieden m	paz podre f		Substantiv
Frieden m	a paz		Substantiv
Arbeitsfrieden m	paz social f		Substantiv
in Ruhe f	em paz m		Substantiv
Ruhe f	(Friede:) paz f		Substantiv
Friedenstaube f	pomba de paz f		Substantiv
Seelenfrieden m	paz da alma f		Substantiv
ruhig bleiben	ficar em paz		Redewendung
in Frieden m lassen	deixar em paz f		Substantiv
Friedenstruppen f, pl	forças de paz f		Substantiv
Dekl. Friedenspfeife f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Friedenspfeife die Friedenspfeifen Genitiv der Friedenspfeife der Friedenspfeifen Dativ der Friedenspfeife den Friedenspfeifen Akkusativ die Friedenspfeife die Friedenspfeifen	cachimbo da paz		Substantiv
sozialer Friede(n) m	paz f social		Substantiv
verschonen	deixar em paz		Verb
in Ruhe lassen	deixar em paz
in Ruhe f lassen	deixar em paz m		Substantiv
unangefochten lassen	deixar em paz m		Substantiv
in Frieden lassen	deixar em paz
Weltfrieden m	paz f mundial		Substantiv
ein gutes Gewissen ist ein sanftes Ruhekissen (Sprichwort)	quem boa cama faz, nela dormirá em paz (provérbio)		Redewendung
Friedenstruppe f	força f de paz		Substantiv
friedliebend	amante adj da paz
sozialer Friede(n) m	paz f do trabalho		Substantiv
ruhige, anständige Leute pl	▶ gente f de paz
ungestört	( adv a.:) em paz
unangefochten	(~ lassen:) deixar em paz		Adjektiv
Friedensmission f	missão f de paz		Substantiv
Gemütsmensch m	paz-de-alma m, f		Substantiv
Friedensnobelpreis m	Prêmio Nobel da Paz m		Substantiv
gut Freund	▶ gente f de paz
Lassen Sie mich in Ruhe. Belästigung	Deixe-me em paz.
in Frieden m leben mit	estar em paz f com
Friedensnobelpreis m	Prêmio Nobel da Paz (Bra) m		Substantiv
Friedensnobelpreis m	Prémio Nobel da Paz (Por) m		Substantiv
Lass mein Auto in Ruhe! Aufforderung	Deixa meu carro em paz.
Lassen Sie mich in Frieden! Belästigung	▶ Ora deixe-me em paz!
Friedenstruppen milit f, pl	tropas f, pl de paz milit	militMilitär	Substantiv
Lass mich in Ruhe! Belästigung	Deixa-me (/Deixe-me Bra ) em paz!
Störung f der Totenruhe jur, Vergehen	perturbação f da paz dos mortos	rechtRecht