Portugiesisch Deutsch auch so

Deutsch	Portugiesisch	Kategorie	Typ
Dekl. Fleck m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Fleck die Flecke / Flecken Genitiv des Fleck[e]s der Flecke / Flecken Dativ dem Fleck[e] den Flecke / Flecken Akkusativ den Fleck die Flecke / Flecken auch: Flecken	mancha f (nódoa)		Substantiv
so wenig es auch sein mag	por pouco que seja
Dekl. Albtraum m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Albtraum die Albträume Genitiv des Albtraum[e]s der Albträume Dativ dem Albtraum[e] den Albträumen Akkusativ den Albtraum die Albträume auch: Alptraum	pesadelo m		Substantiv
nur halb so viel Quantität	só metade
so sagt man	é o que dizem
mag er auch noch so reich sein	por mais rico que seja
so wie	▶ assim como, (sobald) logo que, assim que
so etwas	▶ uma assim
recht so!	olé!
so wenig ... auch	por pouco que (+Konjunktiv)
so sehr ... auch	por muito que (+Konjunktiv)
so sehr auch	por mais que (+ conj. )
so sehr ... auch	por mais que (+Konjunktiv)
So ein Scheißdreck! Verwünschung	Puta merda! (Bra)	vulgvulgär	Redewendung
so wenig ... auch	por menos que (+Konjunktiv)
( auch: math ) Krümmung f	curvatura f	mathMathematik	Substantiv
So begann alles	assim começou tudo
Südwesten m [SW]	Sudoeste m [SO]
noch so einer	outro tal
so sehr auch	por mais que
Mitgliedsbeitrag m	(Bra auch:) taxa f		Substantiv
Bodyguard m	(Bra auch:) espoleta f		Substantiv
ich auch nicht!	▶ nem eu!
so sehr auch	por muito que
▶ so	assim, tão
so so!	▶ com que então!
▶ so	▶ assim
▶ so	▶ tão (bei Adj.)
▶ so	▶ tanto (bei Subst.)
▶ so	▶ tão
▶ so	▶ tal
▶ ▶ auch	▶ ainda
▶ ▶ auch	▶ idem, outrossim
▶ ▶ auch	▶ outrossim
▶ ▶ auch	▶ também
Dekl. ( auch: liter infor ) Dialog m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Dialog die Dialoge Genitiv des Dialog[e]s der Dialoge Dativ dem Dialog den Dialogen Akkusativ den Dialog die Dialoge Diskussion, Konversation	diálogo m	inforInformatik, literLiteratur	Substantiv
Dekl. ( auch: milit, musik ) Marsch m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Marsch die Märsche Genitiv des Marschs/Marsches der Märsche Dativ dem Marsch/Marsche den Märschen Akkusativ den Marsch die Märsche	marcha f	militMilitär, musikMusik	Substantiv
so sehr auch, wie sehr auch	por mais que
so nun auch wieder nicht	não tanto assim
was man auch sagen mag	digam o que disserem
wie geht's denn so?	que tal por aí?
wie dem auch sein mag	como quer que seja
so nun auch wieder nicht	não tanto como isso
etwas ist nicht so toll	alguma coisa não é por aí além
so dass	de modo que
und so	e por aí vai
so oft	tanto adj
so sehr	tão
stimmt so	fica assim
genau so	▶ assim mesmo
so, dass	a ponto m de
mal so, mal so	aneiro
so wenig	tão pouco
so, also	▶ ▶ ▶ assim
so...wie...	tanto...como...
so ungefähr	pouco mais ou menos
so wie	bem como (conj.)
so dass ...	de (tal) forma f que ...
genau so	tal (e) qual