Portugiesisch Deutsch Ich bin fremd hier

Deutsch	Portugiesisch	Kategorie	Typ
	Adjektiv fremd fremder am fremdesten
Dekl. Förderung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Förderung die Förderungen Genitiv der Förderung der Förderungen Dativ der Förderung den Förderungen Akkusativ die Förderung die Förderungen	promoção f		Substantiv
hier bin ich	▶ estou
ich bin	▶ (eu) sou
ich bin gekommen	vi
ich bin hingefallen	▶ caí
Ich wohne hier. Wohnen	Eu moro (/ vivo) aqui.
Ich bin schwanger.	Estou grávida.
Ich bin verheiratet	▶ Sou casado
ich bin Schülerin f	▶ eu sou aluna f		Substantiv
ich bin angekommen	cheguei
(Verlaufsform) ich bin	▶ ▶ estou
Das bin ich.	▶ Sou eu.
wo bin ich	▶ onde eu estou
Ich bin Ingenieur	▶ Eu sou engenheiro
Ich bin hungrig	▶ tenho fome
ich bin gewesen	▶ fui
ich bin gewesen	eu estive
das bin ich	▶ sou eu
ich bin verletzt	estou ferido (-a)
Ich bin ein Idiot. Selbstkritik	Eu sou um idiota.
Ich bin krank.	Estou doente.
ich bin betrunken	estou bêbado
ich bin ledig	eu sou solteiro / solteira		Redewendung
Ich bin hier	estou aqui
ich bin von hier	sou daqui
Hier bin ich wieder. Aufenthalt	Estou aqui novamente.
ich bin	▶ sou
ich zwinge	forço
ich gestehe	▶ confesso
ich bin	▶ eu to ugs estou/sou (verbo estar/ser
ich liege	jazo
ich liebe	▶ eu amo
Ich gab	▶ Eu dei
Ich erwarb	▶ Eu ganhei
ich bin	▶ estou
Ich heiße ....	▶ (Eu) chamo-me....
Ich machte	Eu fiz
Ich kam	▶ Eu vim
Ich gehe	▶ eu vou
ich mache	faço
▶ Ich hatte	Eu tive
ich fahre	▶ eu vou
Ich legte	▶ Eu pus
Ich wollte	Eu quis
ich schaue	▶ olho
ich umarme	abraço
ich mache	▶ eu faço
ich existiere	hei
ich machte	fazia
ich sah	▶ eu via
ich legte	▶ eu punha
Ich friere.	▶ Estou com frio.
ich gab	▶ eu dava
Bin ich hier richtig? Aufenthalt, Orientierung, FAQ	Estou no lugar certo?
hier: die Strecke	a linha
Ich bin Angestellter. Arbeit	Eu sou empregado.
Ich bin Realist. Charakter	Sou uma pessoa realista.
ich bin gegangen	▶ eu fui
ich bin gekommen	▶ eu vim