| Deutsch▲▼ | Portugiesisch▲▼ | Kategorie | Typ | ||
|
Zuckerhut m Zucker |
pão-de-açúcar m | Substantiv | |||
|
Zuckerhut m Zucker |
pão de açúcar m | Substantiv | |||
| Zucker... | sacarino adj | ||||
| Zucker... | confeitado | ||||
| Zucker... | açucareiro adj | ||||
|
(Zucker:) Stück n |
torrão m | Substantiv | |||
| (Zucker:) sieden | refinar | ||||
| (Zucker:) raffinieren | arear | ||||
|
feine(r) Zucker m | açúcar m areado | Substantiv | |||
| Schilf, (Zucker-, Bambus-) Rohr | cana | ||||
|
(Seife, Zucker etc.:) Stück n |
pedra f | Substantiv | |||
| braun (Zucker) | mascavado | ||||
| in Zucker m verwandeln | sacarificar | ||||
| Süßspeise aus Kokos, Eigelb, Zucker | o quindim (-ns) | ||||
|
weiße(r) Zucker m | açúcar m branco | Substantiv | |||
|
Gericht aus Erdnuss und Zucker n |
pé-de-moleque (Bra) m | Substantiv | |||
|
culin Süßspeise (aus Eigelb und Zucker) f Speisen |
gemada f | culin | Substantiv | ||
| Caipirinha f (Mixgetränk aus Limonen, Zucker, Eis und Cachaça [Zuckerrohrschnaps]) |
caipirinha f | Substantiv | |||
|
Zucker m Lebensmittel, Zucker |
açúcar m | Substantiv | |||
|
hustenlösend lösen - abfallen - https://synonyme.woxikon.de/synonyme/l%C3%B6sen.php
abfallen - cair, diminuir abandonar https://dept.dict.cc/?s=abfallen
hustenlösend - acalmador da tosse
Grundsätzlich sollten hustenlösende (chemische und pflanzliche) Präparate nur in Tablettenform eingenommen werden - https://www.lungenaerzte-im-netz.de/krankheiten/bronchitis-akut/therapie/
lösen
dissolver(-se)
Zucker in kaltem Wasser lösen
dissolver açúcar em água fria
5.
(Vertrag) rescindir, anular
Hustenlöser. - https://www.pharmawiki.ch/wiki/index.php?wiki=Schleimloesende_Mittel
Hustenlöser - expectorante:
Ein Expektorans oder Expectorans (von lateinisch ex ‚heraus‘ und pectus ‚Brustkorb‘; Mehrzahl Expectorantia, Expektorantien oder Expektoranzien), deutsch Hustenlöser, ist ein Arzneimittel, das den Auswurf von Bronchialsekret fördern soll, indem es die Sekretproduktion erhöht oder die Viskosität vermindert. https://de.wikipedia.org/wiki/Expektorans
| acalmador da tosse | Adverb | |||
|
Traubenzucker m (Zucker) |
glicose f, glucose f | Substantiv | |||
|
Vanillezucker m Zucker | açúcar m aromatizado com baunilha | culin | Substantiv | ||
|
Zuckerwürfel m Zucker |
cubinho de açúcar (Bra) m | Substantiv | |||
|
Rohrzucker m Zucker | açúcar m de cana | Substantiv | |||
|
Rohzucker m Zucker | açúcar m mascavado | Substantiv | |||
|
Würfelzucker m Zucker | açúcar m em cubos | Substantiv | |||
|
Streuzucker m Zucker |
açúcar areado m | Substantiv | |||
|
Kandiszucker m Zucker |
açúcar m cândi, açúcar-cande m | Substantiv | |||
|
Rübenzucker m Zucker | açúcar m de beterraba | Substantiv | |||
|
Kristallzucker m Zucker |
açucar pilé m | Substantiv | |||
|
Würfelzucker m Zucker | açúcar m em quadradinhos | Substantiv | |||
|
Kandis m, Kandiszucker m Zucker |
cândi m | Substantiv | |||
|
Zuckerwürfel m Zucker | torrão m de açúcar | Substantiv | |||
|
(brauner) Kandis m, Kandiszucker m Zucker | cândi m caramelo | Substantiv | |||
|
Konditorzucker m Zucker / Puderzucker | açúcar m de confeiteiro (Bra) | culin | Substantiv | ||
|
Caipiroska f (Mixgetränk aus Limette, Zucker, Eis und Wodka) |
caipiroska f | Substantiv | |||
|
Maisbrei m (Süßspeise aus geraspeltem Mais, Zucker, Milch bzw. Kokosmilch und Zimt) | canjica f (Bra) | culin | Substantiv | ||
| Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 15.12.2025 19:44:00 neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit | |||||
Portugiesisch Deutsch Zucker
Ä
<-- Eingabehilfe einblenden - klicken