Deutsch	Portugiesisch	Kategorie	Typ
Rest m	exedente m		Substantiv
Rest m	sobra f		Substantiv
Rest m	excesso m		Substantiv
Rest m	crescido m		Substantiv
Rest m	resto m		Substantiv	EO SP
Rest m	restante m		Substantiv	SP
Rest m	rudimento m		Substantiv	EO
Rest m	excedente m		Substantiv
Rest m	resíduo m		Substantiv
Rest m	▶ ▶ ▶ ▶ mais m		Substantiv
Rest m	migalhas f, pl (restos)		Substantiv
Rest m	tudo mais m		Substantiv
Rest m	tudo mais m		Substantiv
fig Unstimmigkeit f, Rest m	diferença f	figfigürlich	Substantiv
Überrest m, Rest m	refugo m		Substantiv
(Waren-) Rest m	saldo m		Substantiv
Rest m, Pluszeichen n	▶ ▶ ▶ ▶ mais m		Substantiv
(Stoff-) Rest m	retalho m		Substantiv
(Rest:) zurückbleiben	▶ ▶ ▶ ▶ ▶Konjugieren ficar X Infinitiv Partizip Perfect Gerundium Unterschiede in orange zu ficar ficado ficando -ar Konjugation +/-indicativo Einzahl Mehrzahl eu tu ele/ela/você/senhor/a nós vós eles/elas/vocês/senhores/senhoras presente fico ficas fica ficamos ficais ficam pretérito imperfeito ficava ficavas ficava ficávamos ficáveis ficavam futuro ficarei ficarás ficará ficaremos ficareis ficarão condicional ficaria ficarias ficaria ficaríamos ficaríeis ficariam condicional composto teria ficado terias ficado teria ficado teríamos ficado teríeis ficado teriam ficado pretérito perfeito simples fiquei ficaste ficou ficamos ficastes ficaram pretérito mais que perfeito tinha ficado tinhas ficado tinha ficado tínhamos ficado tínheis ficado tinham ficado futuro perfeito terei ficado terás ficado terá ficado teremos ficado tereis ficado terão ficado Zeit Einzahl Mehrzahl 1. Person .. .. 2. Person .. .. 3. Person .. .. +/-subjuntivo Einzahl Mehrzahl eu tu ele/ela/você/senhor/a nós vós eles/elas/vocês/senhores/senhoras presente fique fiques fique fiquemos fiqueis fiquem pretérito imperfeito ficasse ficasses ficasse ficássemos ficásseis ficassem futuro ficar ficares ficar ficarmos ficardes ficarem pretérito mais que perfeito tivesse ficado tivesses ficado tivesse ficado tivéssemos ficado tivésseis ficado tivessem ficado +/-imperativo Einzahl Mehrzahl eu tu ele/ela/você/senhor/a nós vós eles/elas/vocês/senhores/senhoras presente fica fique fiquemos ficai fiquem		Verb
(Rest:) übrig bleiben, zurückbleiben	▶ ▶ ▶ ▶ ▶Konjugieren ficar X Infinitiv Partizip Perfect Gerundium Unterschiede in orange zu ficar ficado ficando -ar Konjugation +/-indicativo Einzahl Mehrzahl eu tu ele/ela/você/senhor/a nós vós eles/elas/vocês/senhores/senhoras presente fico ficas fica ficamos ficais ficam pretérito imperfeito ficava ficavas ficava ficávamos ficáveis ficavam futuro ficarei ficarás ficará ficaremos ficareis ficarão condicional ficaria ficarias ficaria ficaríamos ficaríeis ficariam condicional composto teria ficado terias ficado teria ficado teríamos ficado teríeis ficado teriam ficado pretérito perfeito simples fiquei ficaste ficou ficamos ficastes ficaram pretérito mais que perfeito tinha ficado tinhas ficado tinha ficado tínhamos ficado tínheis ficado tinham ficado futuro perfeito terei ficado terás ficado terá ficado teremos ficado tereis ficado terão ficado +/-subjuntivo Einzahl Mehrzahl eu tu ele/ela/você/senhor/a nós vós eles/elas/vocês/senhores/senhoras presente fique fiques fique fiquemos fiqueis fiquem pretérito imperfeito ficasse ficasses ficasse ficássemos ficásseis ficassem futuro ficar ficares ficar ficarmos ficardes ficarem pretérito mais que perfeito tivesse ficado tivesses ficado tivesse ficado tivéssemos ficado tivésseis ficado tivessem ficado +/-imperativo Einzahl Mehrzahl eu tu ele/ela/você/senhor/a nós vós eles/elas/vocês/senhores/senhoras presente fica fique fiquemos ficai fiquem		Verb
Rest m, Überbleibsel n, Überschuss m, Überfluss m	sobra f		Substantiv
Ich pflegte einen großen Teil des Tages mit Musikhören zu verbringen, während der Rest der Gruppe Fußball spielte. Tagesablauf	Eu passava grande parte do dia ouvindo música, enquanto o resto do grupo jogava futebol.