| Deutsch▲▼ | Portugiesisch▲▼ | Kategorie | Typ | ||
|
Geheimnis n | mistério | Substantiv | |||
|
Geheimnis n |
arcano m | Substantiv | |||
| Geheimnisse n, pl austauschen | segredar | ||||
| offene Geheimnisse verbergen wollen | querer tapar o sol com a peneira | Redewendung | |||
|
abfragen abfragen
2.
veraltend, dichterisch etw. durch Fragen erforschen, erfragen
Beispiele:
Zustände, die ich dem Pfarrer in mehreren Besuchen abgefragt hatte [ Stifter3,203]
Der Natur waren ihre tiefsten Geheimnisse abgefragt [ Wasserm.Junker Ernst21] - https://www.dwds.de/wb/abfragen
Daher sollte bei der Anamneseerhebung insbesondere Tierkontakt abgefragt werden. - https://www.rki.de/DE/Content/Infekt/EpidBull/Merkblaetter/Ratgeber_Diphtherie.html
ab|fragen
verbo transitivo - examinar - https://www.infopedia.pt/dicionarios/alemao-portugues/abfragen
Sinônimo de examinar - perquirir - https://www.sinonimos.com.br/examinar/
Sinônimo de perquirir - https://www.sinonimos.com.br/perquirir/
Investigar minuciosamente:
1 devassar, auscultar, averiguar, inquirir, escabichar, investigar, escarafunchar, esgaravatar, esgravatar, esmiuçar, espiolhar, esquadrinhar, estudar, examinar, explorar, indagar, observar, olhar, perscrutar, pesquisar, rebuscar, vasculhar.
| perquirir | Verb | |||
| Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 10.12.2025 4:23:44 neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit | |||||
Portugiesisch Deutsch Geheimnisse
Ä
<-- Eingabehilfe einblenden - klicken