Portugiesisch Deutsch ältere Bruder

Deutsch	Portugiesisch	Kategorie	Typ
▶Dekl. Brüder m, pl X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Bruder die Brüder Genitiv des Bruders der Brüder Dativ dem Bruder den Brüdern Akkusativ den Bruder die Brüder Familie, Verwandtschaft	irmãos m, pl		Substantiv
▶Dekl. Bruder m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Bruder die Brüder Genitiv des Bruders der Brüder Dativ dem Bruder den Brüdern Akkusativ den Bruder die Brüder Familie, Verwandtschaft	irmão m		Substantiv
Altsteinzeit f, ältere Steinzeit f, Paläolithikum n Epochen	paleolítico m		Substantiv
▶ Bruder m (Mönchstitel)	frei m		Substantiv
ändern	altere		Verb
Bruder...	irmanado
Bruder...	fraterno
Bruder-	irmão adj
verändern	altere		Verb
Bruder m Anrede, Familie, Verwandtschaft	mano m fam		Substantiv
Dekl. älterer Bruder m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der ältere Bruder die älteren Brüder Genitiv des älteren Bruders der älteren Brüder Dativ dem älteren Bruder den älteren Brüdern Akkusativ den älteren Bruder die älteren Brüder Familie, Verwandtschaft	irmão m mais velho		Substantiv
Ältere f	pessoa idosa		Substantiv
kennst du seinen Bruder?	você conhece o irmão dele?
ältere Menschen m pl, Senioren m pl, Alten m pl https://context.reverso.net/translation/portuguese-german/idosos	idosos m pl		Redewendung
Er hat zwei große (/ ältere) Schwestern. Familie, Geschwister	Ele tem dois irmãs mais velhas.
Ihr seid Brüder, oder? Verwandtschaft, Bekanntschaft	Vocês dois são irmãos, certo? Bra
Hör auf, deinen Bruder zu schlagen! Erziehung	Pare de bater em seu irmão. Bra
Hör auf, deinen Bruder zu schlagen! Erziehung	Para de bater em teu irmão. Por
Du bist ihr Bruder, richtig? Verwandtschaft, Bekanntschaft	Tu és o irmão dela, não és?
als ältere Menschen als ältere Menschen - do que os idosos - https://context.reverso.net/translation/portuguese-german/do+que+os+idosos	do que os idosos		Redewendung
Es ist schwierig, ihn und seinen Bruder auseinanderzuhalten. Ähnlichkeit, Vergleich / (auseinanderhalten)	É difícil diferenciá-lo do seu irmão. (diferençar)
TTY-Schnittstelle (asynchrone Datenübertragung ) Die TTY-Schnittstelle ist eine ältere und technisch relativ einfache serielle Schnittstelle. Sie arbeitet asynchron und verwendet zur Datenübertragung eine Stromschleife mit typischerweise 20 mA Linienstrom. - O subsistema tty é responsável por: Controlando o fluxo físico de dados em linhas assíncronas - https://www.ibm.com/docs/pt-br/aix/7.3?topic=concepts-tty-subsystem TTY Tele Type Transferencia de datos assíncrona - https://cache.industry.siemens.com/dl/files/778/87514778/att_846603/v1/ipc647d_operating_instructions_es-ES.pdf modo de telefone de texto (TTY) é utilizado para enviar texto através de uma linha telefónica. - https://support.microsoft.com/pt-pt/office/o-que-%C3%A9-o-tty-2c46b431-6681-43e6-b8a5-cf3886e3a53d	TTY Tele Type Transferência de dados assíncrona		Redewendung