bitte kann mir jemand das übersetzen
przez sniezyce zawieruche, sle zyczenia i otuche by te swieta choc tak zimne byly cieple i rodzinne , moc prezentow i milosci w twoim sercu niech zagosci....
vielen Dank im vorraus
Durch den Schneesturm und Unwetter
schicke ich Wünsche und Zuversicht.
Die Feiertage sollen - obwohl (sie) so kalt (sind)
warm und familiär werden.
(Ich wünsche Dir) viele Geschenke und viel Liebe in Deinem Herzen.
W radosnych dniach Bozego Narodzenia. Skladam Wam serdeczne zyczenia. By Swiata uplynely Wam w milosci. By spelnily sie marzenia, a w sercach waszych spiewala koleda
An den fröhlichen Weihnachtstagen
schicke ich Euch herzliche Wünsche.
Die Festtage sollen in Liebe verstreichen.
Eure Träume sollen in Erfüllung gehen und in Euren Herzen soll ein Weihnachtslied erklingen
przez sniezyce zawieruche, sle zyczenia i otuche by te swieta choc tak zimne byly cieple i rodzinne , moc prezentow i milosci w twoim sercu niech zagosci....
vielen Dank im vorraus
Bitte brauche so schnell wie möglich eine Übersetzung.
Przez sniezyce, zawieruche Sle zyczenia i otuche By te Swieta choc tak zimne Byly cieple i rodzinne. Moc prezentow i milosci i w Nowym Roku pomyslnosci.
Karolina M. .
lilatiger64 
*sErDusZk0* .
Źỉóľқò ..