neuer Beitrag offen +/-aktuelle Seite
Seid ihr nochmal so nett?
"Nie rozumie i nie chce rozumiec, weil (das ist sicher deutsch) powoli obie strony sa zmeczone!"

Das muß so ähnlich lauten wie: Wir (Ich) verstehe nicht, weil wir (ich) nicht verstehen wollen, weil wir langsam erschöpft sind

Vielen Dank
18909300
➤
leider bin ich mir nicht ganz sicher
Ich verstehe nicht und ich möchte nicht verstehen, weil langsam sind beide Seiten müde!
18909322
 
Polnische Übersetzung
Nie dzon do niego i nie wysylaj sms-ow bo cie zniszcze.

Ty smato zadowoina jestes ze pieprzylas sie z moim mezem?
18908633
➤
Re: Polnische Übersetzung
Ruf ihn nicht an und schick ihm keine Sms sonst werde ich dich zerstören/zu Grunde richten.

Du Flittchen, bist du zufrieden dass du mit meinem Mann gepoppt hast?
18910356
 
BITTE ÜBERSETZEN ,danke:)))))
SIE AN IHN
"Bist du wahnsinning du kannst mir doch nicht soviel Text schicken das muss ich ja alles lesen ;-))) hehehe liest sich ja gut hahahaha;-)Ich hab vorhin den einen Satz gelesen von der Band die dich beschimpft haben.... boah du bist doch kein Idiot ...diese Idioten haben bestimmt schlecht gef....!!!(sorry für das böse Wort liebe Übersetzer,aber muss sein -nur heute mal;) )Das ist einer der Gründe warum ich hier auch nur sehr wenig "Freunde" habe ;-)Und auch selten Freundesanfragen annehme ... Ich kenn bereits Leute ;-) und würde mich einer oder eine hier so beschimpfen kracht es aber!! ;-)))"

danke :))))
18908352
➤
Re: BITTE ÜBERSETZEN ,danke:)))))
Jestes szalony, nie mozez mi tyle textu napisac, musze wszystko przetyczac; hehehe. Ale sie tobrze czyta; hahaha. Przetem czytalam ten text, co ta grupa napisala i jak ciebie ..... (poczkyczyli ?). boah ty nie jestes idiotem!. Te idioty samy zle ..... !!!

Stopp, ich weiß nicht, was ich hier überhaupt übersetze! Irgendwie wird das hier kriminell ....

Sorry !
18908442
➤➤
Re: BITTE ÜBERSETZEN ,danke:)))))
nee Pawel ,ich bin alles;-))) Aber bestimmt nicht kriminell:))) Aber danke für den Ansatz :-))))
18908499
 
sms ganz schnell bitte
Liebe Übersetzer/innen, ich bräuchte folgende Zeilen so tiefgründig wie möglich übersetzt:

"Ich liebe und begehre Dich vollkommen! Niemand tut dies so sehr wie ich! Bitte glaube mir. Deine MyFa"

Vielen Dank!!!!
18908285
➤
Re: sms ganz schnell bitte
Kocham i pożądam ciebie całkowicie. Nikt nie czyni tego tak mocno jak ja! Proszę uwierz mi. Twoja MyFa.
18908341
➤➤
Re: sms ganz schnell bitte
1000 Dank !!! :-)
18908353
 
Könnte mir das bitte jemand übersetzen?
w sumie nic. a u Ciebie?
18908204
➤
Re: Könnte mir das bitte jemand übersetzen?
eigentlich nichts, und bei dir?
18908258
➤➤
Re: Könnte mir das bitte jemand übersetzen?
Dzieki Aldonetta :-)
18908274
 
und das auch bitte ;-) :*danke
Sie an ihn
"Ich hab vorhin den einen Satz gelesen von der Band die dich beschimpft haben.... boah du bist doch kein Idiot ...diese Idioten haben bestimmt schlecht gef....!!!(sorry für das böse Wort liebe Übersetzer,aber muss sein -nur heute mal;) )Das ist einer der Gründe warum ich hier auch nur sehr wenig "Freunde" habe ;-)Und auch selten Freundesanfragen annehme ... Ich kenn bereits Leute ;-) und würde mich einer oder eine hier so beschimpfen kracht es aber!! ;-)))"


danke is wichtig!!!!!:)))):)
18908174
 
hey auch das bitte übersetzen:))))
Sie an ihn

"Bist du wahnsinning du kannst mir doch nicht soviel Text schicken das muss ich ja alles lesen ;-))) hehehe liest sich ja gut hahahaha;-) "

DANKE:)
:*
18908164
 
Seite:  3525     3523