/
Bitteeeeeee, brauche dringend Hilfe! Danke!
Wann kommt ihr wieder nach Gera? Hast du das Gekuschle mit mir ernst gemeint? Oder war es nur Spaß? Hast du eigentlich eine Freundin?
Wer ist soo lieb...
Ich habe einen etwas längeren Brief bekommen. Wer ist so lieb und kann mir den übersetzen?
➤
Re: Wer ist soo lieb...
ich könnte dir helfen, kann dir aber, weil du nicht registriert bist, keine PN schicken, und meine E-Mail-Adresse stelle ich nicht offen ins Forum, sorry
Antwort aus Polen - wer ist so lieb ??
Ich habe heute einen Brief aus Polen erhalten, doch leider komme ich damit nicht ganz so zurecht ... würde den Brief irgendwie auf den PC ziehen und schicken, wenn jemand so lieb wäre ... Ich danke euch jedenfalls schon jetzt von ganzem Herzen und hoffe sehr, dass jemand Zeit hat !!
➤
Re: Antwort aus Polen - wer ist so lieb ??
habe dir eine PN geschrieben
➤➤
Re: Antwort aus Polen - wer ist so lieb ??
Du bist genial - vielen, vielen lieben Dank !! Ich weiß gar nicht, wie ich Dir je danken soll !!
Antwort aus Polen - wer ist so lieb ??
Ich habe heute einen Brief aus Polen erhalten, doch leider komme ich damit nicht ganz so zurecht ... würde den Brief irgendwie auf den PC ziehen und schicken, wenn jemand so lieb wäre ... Ich danke euch jedenfalls schon jetzt von ganzem Herzen und hoffe sehr, dass jemand Zeit hat !!
kann mir jemand bitte bitte das hier übersetzen?sie an sie...danke
danke schatz,ich wünsche dir auch frohe weihnachten und einen guten rutsch ins neue jahr und natülich hammer tolle ferien.... hab dich so lieb maus...
bitte bitte übersetzen-vielen dank PL>D
kochany marianie,caly czas mysle o nas i o naszej rodzinie.wiem ze chwilowo mamy duzo stresu i problemow,i jest mi przykro z tego powodu...mam w sercu bol,probuje walczyc,chce byc lepsza,chce dac ci szczescie i harmonie,chce aby znow bylo jak dawniej,piszac to po policzkach plyna lzy,a ja zastanawiam sie co sie z nami dzieje,przeciez tak bardzo cie kocham,a ty??? mysle ze ty masz mnie dosc i powoli odchodzisz odemnie,przygotowujesz mnie na zycie bez ciebie,samotnej...twoje sygnaly ktore mi wysylasz sa odczuwalne...wyjezdzasz na terminy,nie ma cie caly tydzien,spisz u taty(a przeciez wczesniej jezdzilismy tylko razem)wracasz pozno w nocy lub nad ranem...misiaczku co sie dzieje?prosze powiedz-prosze!ja juz dluzej tak nie moge nie potrafie KOCHAM CIE I CHCE SPEDZIC Z TOBA RESZTE ZYCIA ale ta niepewnosc odbiera mi sily do czegokolwiek.tak bardzo mi na tobie zalezy i nie chce cie stracic.bez ciebie moje zycie nie ma sensu,jestes moim swiatelkiem w tunelu,z toba niczego sie nie boje.PROSZE ZOSTAN NIE ODCHODZ-KOCHAM CIE
brauche hilfe!
Hi ihr Lieben, brauche bitte eure Hilfe bei der Übersetzung ins Polnische, sie für sie: "Ich wünsche Ihnen auf diesem Wege alles Liebe und Gute zum Geburtstag. Lassen Sie es sich gut gehen und genießen Sie den Tag. Feiern Sie schön. Viele Grüße sendet Ihnen ..." Danke euch :) :) :)