Niederländisch Deutsch Vokabeltrainer

17.01.08
Deutsch	Niederländisch	Vorrat	Stufe	Raus
Abendessen	het avondeten
abträgt	kwijt
an diesem Tage	op deze dag
Apfel	de appel
Apfelsine	de sinaasappel
auf fünf Jahre mieten	voor vijf jaar huren
Auto	de auto
bedarf	bedrijf	evtl. falsch
belebt verkehrsreich	druk
Bett	bed (het), bedden
Birne	de peer
bitte (du)	alsjeblieft
blau	blauw
Blumen	bloemen
Brauchst du einen Löffel zum Umrühren?	Heb je een lepel nodig om te roeren?
Brot	het brood	evtl. falsch
Buch	boek (het)
Butter	de boter
Bäcker	bakker
das Glas, die Gläser, das Gläschen	het glas, de glazen, het glaasje
das Messer, die Messer, das Messerchen	het mes, de messen, het mesje
Datum	de datum
der Löffel, die Löffel, das Löffelchen	de lepel, de lepels, het lepeltje
der tag	de dag
der Teller	het bord
Der Tisch war gefüllt mit Schüsseln voller Fleisch und Gemüse.	De tafel was gevuld met schotels vol met vlees en groente.
Die Sonne scheint	De zon schijnt
drei Jahre	drie jaar	evtl. falsch
du	jij	evtl. falsch
Ei	het ei
ein guter Wein	een goede wijn
ein schönes Buch	een mooi boek
eine Tafel Schokolade	een plak chocolade
einen neuen Pullover	een nieuwe trui
eng, knapp, genau	nauw
fan	supporter
Fenster nneutrum	het raam
Feuer	het vuur
Feuerwehr	brandweer
Fleisch	vlees
Foto	de foto
frau	vrouw	evtl. falsch
freu	verheug
freund	maat
frisches Fleisch	vers vlees
Frühstück	het ontbijt
Gabel	de vork	evtl. falsch
Gabel	de vork	Ersetze
gemacht, getan	gedaan
Gemüse	groente	evtl. falsch
Gemüse	groente	Ersetze
Gibt es jetzt noch etwas Warmes zu essen	Kan ik nog warm eten
Glücklicherweise konnte die Feuerwehr den Brand schnell löschen.	Gelukkig kon de brandweer de brand snel blussen.
Großmutter	grootmoeder
gut	goed
gute Nacht	welterusten
Gute Nacht!	Goedenacht!
guten abend	goedenavond
Guten Tag.	goeden dag	evtl. falsch
Hallo wie geht es dir	hoi hoe is het met je
Hallo, ich bin ... Vorstellen	Dag, ik ben ...
heiß	het	evtl. falsch
herr	meneer
Himmel	hemel
hinter dem Haus	achter het huis
hoden	de kloten
hoffen	hopen
Hose	de broek
Hotel	het hotel
Huhn	kip
Hund Tiere	hond
hundert Jahre	honderd jaar
ich bin	ik ben
ich bin 37 Jahre alt	ik ben 37 jaar oud
Ich bin zuhause. Aufenthalt	Ik ben thuis.
Ich gehe zu Bett. Abschied, Schlaf	Ik ga naar bed.
Ich hab dich lieb. Sympathie, Liebe	Ik heb je lief.
Ich habe dich lieb. Liebe	Ik hou van jou.
ich liebe dich	ik hou van je	evtl. falsch
Ich liebe dich.	Ik hou van jou.	Ersetze
Ich liebe dich.	Ik hou van jou.
Ich mag dich. Sympathie, Flirt	Ik vind je leuk.
ich vermisse dich	ik mis je
in der Sonne	in de zon
ins Bett gehen	naar bed gaan
Jahr	het jaar
Jeden Tag	elke dag
Katze Tiere	kat, poes
Kirsche	de kers
Koch	kok
kochen	Koken
Kuss	kusje
Käse	de kaas
Kühlschrank	de koelkast
langweilig	verveled
laufen	lopen
Liebe	de liefde
Mein Onkel heißt...	Mijn oom heet....
meine Hobbys sind	mijn hobby`s zijn
Milch	de melk
Morgen	de ochtend
mädchen	meisje	evtl. falsch
nach der Uhr sehen	op de klok kijken
Nacht	de nacht
noch ein Jahr Zeit	nog een jaar de tijd
Obst	het fruit
Ofen	de kachel
Onkel	de oom
Pfeffer	de peper
Pferd	het paard
Pullover	een trui
Saft	het sap
Salz	het zout
schinken	ham
Schnee	de sneeuw
Schokostreußel	hagelslag (de)
Schuh	schoen
Schwimmbad	het zwembad
Socke	sok sokken
Sonne	de zon
Stiefel	laars
Stuhl	stoel
süß	zoet
Tag	een dag
Tag für Tag	dag aan dag
Tages	op zekeren dag
Tante	de tante
Tee	de thee
Telefon	de telefoon
Telefonbuch	het telefoonboek
Tisch	de tafel
Tomate	de tomaat
Tschüs!	Dag!
tschüss	doei
Tür	de deur
und	en
vergangenes Jahr	verleden jaar
viel zu tun haben	Zij hebben het erg druk
vielleicht	misschien
warm	warm
was machst du	war doe je
Was machst du ?	Wat doe je?
was sagst du	wat zeg je
Was wirst du morgen alles machen?	Wat ga je morgen alles doen?
was?	wat
Waschmaschine	wasmachine
Wasser	het water
Werkstadt	werkplaats
Wie geht es dir	Hoe gaat het (met U)
Wie geht es dir?	Hoe gaat het mt jou?
wie heisst du	hoe heet je
Wie warm ist es	Hoe warm is het
Wir gehen wie immer abends zeitig ins Bett.	We gaan als altijd 's avonds op tijd naar bed.
Wir können mal eben über den Markt laufen.	We kunnen wel even over de markt lopen.
Wurst	worst
Zeitung	de krant
zertreten	lopen over
zu Tisch gehen	aan tafel gaan
Zucker	de suiker
Zwiebeln	uien