neuer Beitrag offen +/-aktuelle Seite
Bidde bidde übersetzen
Hey mein schatz
Ich hoffe du bist gut an gekommen.
Vielleicht kannst du ja im Februar zu mir kommen ich würde mich auf jeden fall rießig freuen und meine eltern auch.
Ich vermisse dich total und denke jede Minute an dich.
Meld dich bitte bald


--------------------------------------------------
Danke schon ma
2644958 Antworten ...
➤
re: Bidde bidde übersetzen
Hallo mijn schat,
Ik hoop dat je goed bent thuisgekomen.
Misschien kun je in februari bij mij komen, ik zou het in ieder geval erg leuk vinden en mijn ouders ook.
Ik mis je verschikkelijk en denk ieder moment aan je.
Laat alsjeblieft gauw van je horen.
2652161 Antworten ...
➤➤
re: re: Bidde bidde übersetzen
Danke danke danke´!!! Super lieb von dir!
2653010 Antworten ...
 
Könnte mir das bidde jemand übersetzen???
Hey mein schatz
Ich vermisse dich wirklich sehr und ich hoffe das wir uns irgendwann wieder sehen können.
Vielleicht kannst du ja im Februar zu mir kommen ich und meine eltern würden sich echt rießig freuen.
Meld dich bitte bald
In Liebe


*danke schon ma*
2641029
 
Kosenamen 4 Küstenbewohner
Moin!
Ist jemand mal so nett und nennt mir mal einige
Kosenamen für Küstenbewohner auf niederländisch?!
Bei uns in Deutschland sagt man z.B. Nordlichter, Fischköppe, Fischkopf usw.
Ich suche nun etwas typisch niederländisches!

Tausend DANK im vorraus!!! :-)))
2635372
 
30 Sprachen
Hallo,
für einen Artikel benötige ich folgende 4 Sätze in jeweils 30 Sprachen:

Willst du mit mir schlafen?
Du bist schön!
Ich vermisse dich!
Lass mich in Ruhe!
2625312
➤
re: 30 Sprachen
Hoi Jule,
Hier die 4 Sätze:

Wil je met me naar bed?
Je bent mooi!
Ik mis je!
Laat me met rust!

(Das scheint mir ja ein merkwürdiger Artikel... ; )
2625735
 
Deutsch - Holländisch
Hallo, ich bräuchte dringend einen text ins holländische übersetzt. Habs schon mit wörterbuch probiert, aber das endete leider in einem desaster. Wer kann mir vielleicht helfen?
Gruß Mike
2602561
 
Übersetzung...
Hey Leute, kann mir jemand sagen, was "Ich liebe dich" auf Holländisch heisst?
Anja
2578282
➤
re: Übersetzung...
http://internist.nwy.at/love.html
2578399
➤➤
re: re: Übersetzung...
Hey, super page, danke!
2578565
➤➤➤
re: re: re: Übersetzung...
danke für's "Zumüllen" :-))
Guten Rutsch
2578584
➤➤➤➤
re: re: re: re: Übersetzung...
Danke gleichfalls, sorry jetzt muss ich nicht mehr weiterfahren... ;-)
Anja
2578603
➤
re: Übersetzung...
ik hou van jou = ich liebe dich
( ist glaube ich so richtig geschrieben)
2584317
➤➤
re: re: Übersetzung...
Danke!
2587565
➤
re: Übersetzung...
hou van je
2597549
➤
re: Übersetzung...
hey anja

ik hou van jouw
2609427
➤
re: Übersetzung...
Ich liebe Dich heisst Ik hou van jou
2617126
➤
re: Übersetzung...
Sollte eigentlich "Ik hoe van je" oder "Ik hou van jou" heissen!

Gesprochen : Ik hau wan jau

Greets
2620778
➤➤
re: re: Übersetzung...
man sagt nicht: "ik hou van je", sondern "ik hou van jou".
Bei "jou" handelt es sich um die betonte Form von "je".
Wenn man also jemandem sagt, dass man ihn "liebt", so sagt man es in der betonten Form. Es geht hier ja schließlich um jemanden, den man liebt.
2634175
➤
re: Übersetzung...
Ik hou van je :-)
2640794
➤
re: Übersetzung...
ik houd van jou
3696649
➤
re: Übersetzung...
Ich weiss nicht wie es geschrieben wird, deshalb schreibe ich es so, wie man es ausspricht...auch wenn es lustig klingt...IK HAU VAN JAU
3793720
 
geburtstagslied übersetzen sehr dringend!!!
Bitte das Lied "Zum Geburtstag viel Glück" Übersetzen, denn mein Vater kommt heut zu besuch und er hat geburtstag und ich will ihn damit überraschen!!!!!!!!!! Bitte das wär mir das wichtigste auf der welt!!!!!
2576441
➤
re: geburtstagslied übersetzen sehr dringend!!!
der Anfang geht so: Een fijne verjaardag voor jou

und hier findest du den Text und noch andere Geburtstagslieder:

http://members.lycos.nl/PeuterPagina/verjaardagsliedjes.htm
2576765
 
Seite:  28     26