ich habe eine süsses mädchen kennen gelernt und sie leider verärgert deshalb möchte ich mich jetzt auf mazedonisch bei ihr entschuldigen.
Bitte könnt ihr das für mich übersetzten?
Danke im voraus.
Hallo Lea,
ich möchte mich noch einmal für meine mail entschuldigen ich wollte dich damit nicht verärgern. ich wollte eigentlich nur zeigen das ich dich sehr interessant finde und dich besser kennen lernen möchte. leider habe ich es falsch angestellt und das tut mir leid ich bin eigentlich nicht so und ärgere mich selber.
ich hoffe, dass wir uns doch noch besser kennen lernen können und du nimmst meine entschuldigung an.
keine weg ist zu weit wenn es der/die richtige ist
sakav da se izvinim,stvarno nejcev da te naljutam,
samo sakav da ti kazem deka si mi mnogu intzeresna i deka sakam da se upoznaeme, ama pogresno pocnav. te molam da mi izvinis mnogu se ljutim samiot.
se nadeam deka ke mi izvinis za da mozeme da se upoznaeme.
Hey leute, kann mir vielleicht einer sagen was "ich liebe dich" auf mazedonisch heisst??? wenn ihr msn oda icq habt dann addet mich : cari_busch (at) hotmail.de
Icq: 221886015