Bulgarisch ist Mazedonisch am nächsten, wird aber auch Kyrillisch geschrieben. Du solltest keine Scheu vor dem Kyrillisch haben, das ist schnell gelernt. Ansonsten ist Kroatisch am nächsten, nur wirst du damit kaum Mazedonisch verstehen.
Danke Valodnieks! Ich finde nur kyrillisch in etwa so schlimm wie chinesisch :-) Aber ich werde mir dann mal das Buch von Kauderwelsch in Mazedonisch kaufen und sehen wie es klappt, da es ja LEIDER keine Sprachkurse in dieser tollen Sprache gibt!
Hallo Leute, ich habe Probleme bei der Übersetzung einer Tabelle bzw. einigen Wörtern die darin enthalten sind. Vielleicht kann mir wer diese Wörter übersetzen: obraslo, sumsko tlo, neobraslo, proizvodno, neproizvodno, neplodno, etat.
Hey was ist eigentlich los mit dir ? ich habe das gefühl das du mich nicht mehr liebst .. du bist so komisch zu mir.. ich finde das richtig scheisse von dir, was soll das ? ich bin keine puppe mein süsser, überlege dir gut was du mir antust, weil es verletzt mich sehr ! deine lisa