Bulgarisch ist Mazedonisch am nächsten, wird aber auch Kyrillisch geschrieben. Du solltest keine Scheu vor dem Kyrillisch haben, das ist schnell gelernt. Ansonsten ist Kroatisch am nächsten, nur wirst du damit kaum Mazedonisch verstehen.
Danke Valodnieks! Ich finde nur kyrillisch in etwa so schlimm wie chinesisch :-) Aber ich werde mir dann mal das Buch von Kauderwelsch in Mazedonisch kaufen und sehen wie es klappt, da es ja LEIDER keine Sprachkurse in dieser tollen Sprache gibt!