Mazedonisch Lern- und Übersetzungsforum

Mazedonisch Übersetzungsforum

			neuer Beitrag	offen +/-	aktuelle Seite
Von Autor

Seite:

Rela

16.05.2006

Suche ein online Wörterbuch

Hallo,

suche ein Online Wörterbuch, Deutsch - Mazedonisch.

Danke schon im vorraus

Gruss Rela

17507978 Antworten ...

jessy

15.05.2006

ich bins nochma

was heißt jas te ljubum za cekogas?bitte übersetzen und die andren sachen au....byebye

17505170 Antworten ...

Crvenkapica ..

HR BS SR MK BG .

➤

Re: ich bins nochma

Heisst was Nettes und zwar:

"Ich liebe dich für immer"

17506862 Antworten ...

user_46474

15.05.2006

Übersetzung an meinem Schatzi

Hey hallo erstmal an alle die das hier lesen:)

Würde gerne das hier übersetzt haben, da ich es an meinen Schatzi schreiben wollte und ihn so überraschen würde.

"Hallo mein Schatz, ich vermisse dich unheimlich denn ich liebe dich zu sehr um von dir so weit weg zu sein.

Küsschen"

*danke schon mal im Vorraus*

mir wäre es lieb, wenn ich eine e-mail bekommen würde, dann wäre es schneller bei mir =)

SabrinaStiasny (at) hotmail.de

17504019 Antworten ...

smajo

➤

vo belo

hab ein lied auf mazedonisch, möchte gerne wissen was der rafrain bedeutet: vo belo vo belo ja stojam na sret selo

17979125 Antworten ...

Sabrina

15.05.2006

Übersetzung an meinem Schatzi

Hey hallo erstmal an alle die das hier lesen:)

würde gerne das hier übersetzt haben, da ich es an meinen Schatzi schreiben wollte und ihn so überraschen

Hallo mein Schatz, ich vermisse dich unheimlich denn ich liebe dich zu sehr um von dir so weit weg zu sein.

Küsschen

*danke schon mal im Vorraus*

17503909 Antworten ...

jessy

15.05.2006

in mazedonisch

auch das unten in mazedonisch....und dann noch:ich werde dir nie weh tun!

also danke schonma im voraus!bitte das unten auch jessy

17502543 Antworten ...

user_45279

DE EL SR MK BG

➤

re: in mazedonisch

jas nikogas nema da te povredam

17521113 Antworten ...

jessy

15.05.2006

bitte übersetzen

hi leutz!dieses programm findet nie das was ich brauche....zb.

gibts noch net ma kuss,ich liebe dich,mein herz,gute nacht,ich vermisse dich!wär cool wenn jemand das übersetzen würde und an meine email schickt!thx :-* bye

17502469 Antworten ...

user_43336 .

EN HR SR SP MK .

➤

re: bitte übersetzen

wenn du keine emai adresse angibst,muss ich es dir hier rein schreiben:

kuss: poljubac

ich liebe dich mein herz: Te sakam srce moje

gute nackt: laku noc

ich vermisse dich: Mi nedostigas

17506222 Antworten ...

user_43336 .

EN HR SR SP MK .

15.05.2006

17502332 Antworten ...

user_45279

DE EL SR MK BG

➤

1) me raduva sto pak mi se javi

2) makedonski e tesko za ucenje.

hrvatskiot e prilicno ednostaven a jas i bez toa znaev po nesto

17521107 Antworten ...

nächste Seite