ich hoffe wir werden Kontakt halten.Ich würde Dich gern besser kennenlernen und etwas von Deiner Sprache und Deinem Land lernen.Freu mich schon auf das Foto das ich Dir geschickt habe.Du machst garantiert ein Kunstwerk draus!Freu mich wieder von Dir zu hören,schreib bitte vorerst auf Englisch.
Einen lieben Kuss
Dein Marcel
Hallo Marcel,
hier ist die Übersetzung:
Na tu,
As tikiuosi,mes palaikysime kontakta.Mielai noreciau tave geriau pazinti ir siek tiek apie tavo kalba ir sali suzinoti.Dziaugiuosi nusiuntes tau nuotrauka.Tu paversi is jos garantuotai meno kurini! Dziaugsiuosi vel apie tave isgirdes,prasau rasyk is pradziu angliskai.
Meilus bucinys
Tavo Marcel
Wow, da hat dir ja jemand ein Gedicht geschrieben!
Hier die Übersetzung:
Ich möchte gerne Regen werden,
dich überall berühren,
alle in den Strassen streifen.
Über die Menschen lachen,
die sich fürchten im Leben nass zu werden.
Hier nochmal Wort für Wort für alle, die es lernen wollen:
Ich möchte werden Regen,
überall berühren dich,
(kurz-)berühren alle in-den-Straßen
Lachen aus Menschen sich-fürchtend im-Leben nass-zu-werden