Das ist die Antwort auf Beitrag 8315952

Litauisch

Wow, da hat dir ja jemand ein Gedicht geschrieben!

Hier die Übersetzung:
Ich möchte gerne Regen werden,
dich überall berühren,
alle in den Strassen streifen.
Über die Menschen lachen,
die sich fürchten im Leben nass zu werden.

Hier nochmal Wort für Wort für alle, die es lernen wollen:

Ich möchte werden Regen,
überall berühren dich,
(kurz-)berühren alle in-den-Straßen
Lachen aus Menschen sich-fürchtend im-Leben nass-zu-werden

Viele Grüße!

zur Forumseite
Besten Dank JP, ich hoffe die Gedichtschreiberin meint es auch so ernst. Grüsse

zur Forumseite