FilternSeite < >
Deutsch▲▼Kurdisch▲▼KategorieTyp
gutes Wetter
n
 sahî
f
Substantiv
Wie wird das Wetter heute? Îro hewa çawa ye?Redewendung
Es ist warm. (Wetter) Hewa germ e.
Es ist kalt. (Wetter) Hewa sar e.
Ich hoffe, dass das Wetter gut wird. Ez hêvîdarim, ku hewa baş bê.
Dekl. Wetter --
n
 سە قاSubstantiv
Dekl. Wetter
n
 kaş (Soranî)Substantiv
Dekl. Wetter -
n

althochdeutsch wetar, eigentlich ursprünglich Wind {m}, Wehen {n}, Luft {f}
Example:1. Es ist warm (Wetter).
2. Es ist kalt (Wetter).
3. Wie wird das Wetter heute?
4. Ich hoffe, dass das Wetter gut wird.
Synonym:Luft, Wetter, Klima, Atmosphäre
 Dekl. hewa hewa[yan]
f
Example:1. Hewa germ e.
2. Hewa sar e.
3. Îro hewa çawa ye?
4. Ez hêvîdarim, ku hewa baş be (bê).
Synonym:hewa
Substantiv
Dekl. Kälte
f

Kälte (hier): als niedrige [Außen]temperatur messbares Kaltsein der Luft, wobei man einen starken Mangel an Wärme empfindet; Türkçe: ayaz
 Dekl. seqem
f

seqem: Sermaya zêde, hewaya pir sar a ku bê ba û bê bager. Tirkî: ayaz
Substantiv
Dekl. Unklarheit -en
f

das Wetter (u.a. die Luft) ist gemeint
 xumam
f
Substantiv
Dekl. Anzeigen --
n

den Stand von etwas anzeigen, z. B. das Barometer hat schönes Wetter angezeigt, der Zähler zeigt den Stromverbrauch an
Dekl. nîşandan Sup. --
f
Substantiv
Dekl. Unwetter -
n

sehr schlechtes meist vom starken Niederschlag [und Gewitter] begleitetes Wetter, dessen Heftigkeit Schäden anrichtet (ba = Wind, Luft im Allgemeinen; hoz= allgemeine Bezeichnung des Ursprungs)
 Dekl. bahoz bahoz[an]
f
Substantiv
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 11.12.2025 15:02:17
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit