Pauker Logo

Übersetze
ResetFilternSeite < >
DeutschKurdischKategorieTyp
Deklinieren Geld Gelder n
~, Zahlmittel
perê (Soranî): para ausgesprochen
(Soranî)
Substantiv
Geld n pereSubstantivZ0
ohne Geld bêpereAdjektiv
gegen Geld bi peretîAdjektiv, Adverb
bezahlen transitiv
bezahlte(hat) bezahlt

Geld geben
perê dan [trans.]
perê danperê da, da(m,yî,-,n,n,n)perê dayî

perê dan
Tîrkî: ödemek
Verb
bezahlen transitiv
bezahltehat bezahlt

Geld geben (wortwörtlich)
peredan [trans.] (Soranî): paradan ausgesprochen
peredan

(Soranî)
Verb
Der Verstand läßt sich nicht mit Geld verkaufen
(k)
Aqil eve peru nerosunoRedewendung
Wer sich eine Frau anschafft hat entweder eine Tüte voll Geld oder ein Gepäck voller Lügen Kesê jinek bîne, divê an tûrek perê an ji barek derewê hebeRedewendung
fig abbezahlen transitiv
abbezahlenbezahlte ab(hat) abbezahlt

[einen bestimmten Teil (her)geben; hier präzisiert in dem man Geld gibt, kann aber auch etwas anderes sein]
bi xistê dan
bi xistê da(m,yî,-,n,n,n)bi xistê dayî
figVerb
Deklinieren ugs Abzocker Abzocker m
jemand der mit Hinterlist und Tücke, mit Falschheit, falscher / gespielter Schmeichelei gegen Geld oder Entgelt (oder sei es nur durch Geldbetrug) anderen Menschen materiell und immateriell Schaden zufügt; oder [Trick-]betrüger
in vielen Skripten als Wahrsager ausgegeben, hier würde ich persönlich, wenn auf remildar zurückgreifen (denn diese Seher werden tatsächlich aufgesucht und der eine oder andere kann das)
fêldar mf -
feldar (mf), faldar (mf)
Substantiv
melken transitiv
molk(hat) gemolken/gemelkt

auch ugs. sich melken lassen (in dem man Geld sich aus der Tasche leihern läßt und es her gibt für die eigenen Kinder oder wildfremde Menschen)
dotin
dot(im,î,-,in,in,in)dotî
Verb
finanziell
~, Geld-, geldlich, reich, wohlhabend
dareAdjektiv
finanziell
~, Geld-, geldlich, reich, wohlhabend
daraAdjektiv
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 05.12.2016 11:31:12
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit





Ä   <-- Eingabehilfe einblenden - klicken