ohne Titel
Deutsch Kurdisch Vorrat Stufe Raus
(Du) Mein Lamm! (Anrede)
Kuzum benim! (Anrede) evtl. falsch
ugs umgangssprachlich Du Esel! (Damaskus)
Kerê şamê!
...du liest es und denkst an mich
... tu vê bixwînî û min bînî bîra xwe
ben
ez evtl. falsch
▶ danke
zarbe
danke, ich grüße dich auch
memnûn, ez jî silavên xwe li te dikim evtl. falsch
danke, ich sende dir meine Grüße auch
sipas, ez jî silavên xwe ji te re di?în im, evtl. falsch
Du bist der Schnee
Tu berf î evtl. falsch
Du bist der Schnee. Ez baran im. Ich bin der Regen..
Tu berfan î.
Du bist der Zucker in meinem Tee! (Anrede) (wörtlich: du Zucker von meinem Tee)
Şekirê çaye min! (Anrede)
Du bist mein Herz
Tu dile min î
Du bist mein Schatz
Tu dile min î
Du interessierst dich für mich.
Tu bala min pir dikişîn e.
Du weißt nicht, wieviel du mir bedeutest
Tu nizanî çiqas qîmete li cem min heye
Du weißt nicht, wieviel du mir bedeutet hast
Tu nizanî çiqas qîmete li cem min hebû hebûn Präteritum
Erinnerst du dich an unser letztes Gespräch?
Axaftina me ya dawî tê bîra te?
Erinnerst du dich?
Tê bîra te?
▶ ▶ ▶ ▶ gehen ich gehe ging bin gegangen
du gehst gingst bist gegangen
er,sie,es geht ging ist gegangen
wir gehen gingen sind gegangen
ihr geht gingt seid gegangen
sie gehen gingen sind gegangen
çûn ez biçim çûbim diçim
tu biçî çûbî diçî
ew biç çûbe diç
em biçine çûbin diçin
hûn biçin çûbin diçin
ew biçin çûbin diçin
hab dich vermisst
Min beriya te kir evtl. falsch
habe nicht verstanden ich kann nicht
min fem nekir
▶ hallo!
marhaba!
Hey Süßer! (Anrede)
Lo sherino! (Anredekasus Vocativ)
ich ficke deine mutter
ez î daya denîm evtl. falsch
Ich freue mich
Ez kêfxweş im te dîsa dibîn im
ich gehe
ez diçim evtl. falsch
Ich gratuliere Dir zum Geburtstag
Ez ji rojbûna te pîroz dikim evtl. falsch
Ich hoffe...
Ez hêvîdar...
Ich interessiere mich für dich
Ez bala te dikişîn im
ich kan nicht
ez nikarim evtl. falsch
ich liebe dich
ez ji te hez dikim/Ez te hez dikim evtl. falsch
Ich sage die Wahrheit
Ez rastîyê dibêj im
Ich sage dir die Wahrheit
Ez rastîyê ji te re dibêj im
Ich vermisse dich
Ez bîra te dikim
Ich weiss nicht
Ez nizan im evtl. falsch
ich weiß
ez zanim
Mein Hase! (Anrede)
Kergû yê min!
Mein Honig! (Anrede zur Frau/Geliebte, etc.)
Hingivê min!
Mein Huhn! (Anrede zu den jüngeren Damen)
Mirişka min! (Anrede)
Milchstraße -n
Rêka Kayê
Mir gehts auch gut danke
Ez jî ba? im, sipas evtl. falsch
mir geht´s gut
ez basim evtl. falsch
Unendlichkeit -en
bêdîmahîkê
Wie geht es Ihnen?
Hûn çawa ne?
wie gehts dir ?
teu cuni evtl. falsch
pron Pronomen ich Personalpronomen im Subjektkasus
1. Pers. Singular: ich
pron Pronomen min pron: min