Isländisch Deutsch Was für ein Quatsch

Deutsch	Isländisch	Kategorie	Typ
was für ein...	þvílíkur...
was ist das für ein Krach	hvaða ósköp ganga á?
▶ für	sér Dat		Präposition
▶ für	handa +Dat		Präposition
▶ für	handa +D		Präposition
▶ für	fyrir		Präposition
Danke für die Liebe	Takk fyrir ástin þín
Vermietung für Sportartikel	Sportleiga, -u, -ur
▶ Was	hvað		Substantiv
▶ Was	Hvað
ein	LIED		Adverb
▶ Was	hvað (kwað)		Substantiv
Danke für die Hilfe	Takk fyrir hjálpina
herzlich für etwas danken	þakka kærlega fyrir eitthvað
danke schön danke für das essen	takk fyrir takk fyrir matinn
ein bißchen	dálítið
was (akk. )	hvað
ein(s)	einn
ein Pferd m	hestur		Substantiv
ein junge	strákur
ein Pferd m	hest		Substantiv
was (nom. )	hvað
was (dat. )	hverju
was (gen. )	hvers
Was heisst das?	Hvað þýðir þetta?
Was ist das ?	Hvað er þetta?
Was ist los ?	Hvað segir þú gott?
ein Jahr lang	í ár
was ist das	hvaÐ er þetta
Was ist los?	Hvað er að?
1	einn m, ein f, eitt		Substantiv
was geht ab?	hvað er um að vera?
Nur ein bisschen.	Bara pínulítið
1	einn, ein, eitt
allein adj	einn, ein, eitt adj
ein kleines Stück	bita
ein Großteil davon	obbinn af því
ein Sonnenbad nehmen	liggja í sólbaði
ein bisschen, ein klein wenig adj	dálítill adj
Ich brauche ein Zimmer.	Mig vantar herbergi.
Was ist dein Beruf?	Hvað gerir þ?
was machst du beruflich	hvað gerir þú? / í hvað vinnur þú? / við hvað vinnur þú?
Was gibt es Neues?	Hvað er að frétta?
nimm Dir was zu trinken	fá sér í glas
"Lachsfluss"; ein Fluss auf Island	Laxá
Gibt es hier ein Hotel?	Er hér hótel? (är hjär houtäl)
Ich würde gerne ein... kaufen.	Ég mundi vilja kaupa ...
Ich spreche nur ein bisschen Isländisch.	Ég tala islensku pínulítið.
Geht von hier ein Flugzeug nach...?	Fer héðan flugvél til...? (fär hjäðan flügvjäl tel)
tun, was viel Zeit und konzentration erfordert	maus (möis)
Fröhliche Weihanchten und ein gutes neues Jahr	Gleðileg jól og farsælt komandi ár
Dekl. das Pferd die Pferde n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Pferd die Pferde Genitiv des Pferdes der Pferde Dativ dem Pferd den Pferden Akkusativ das Pferd die Pferde wie hestur: Traum, Hund, Kalb, Mund, Pfütze, Priester, Tomate	hestur hestar m wie trägt man den die IS deklination ein? wie hestur: draumur, hundur, kálfur, munnur, pollur, prestur, tómatur		Substantiv