Ungarisch Lern- und Übersetzungsforum

Ungarisch

Ein kleines "danke" oder "köszi" oder "köszönöm" ist schnell geschrieben und freut dann auch die Übersetzer!

			neuer Beitrag	offen +/-	aktuelle Seite
Von Autor

Seite:

Ringo Röck

07.06.2005

Englich

Gut Tag und Tüschß

Ich möchte bitte ein pizza.

Das auf Englich

und dann wie es gesprochen wird.

5278010 Antworten ...

Margo

➤

Meinst Du vielleicht Englisch ?

...dann bist Du im falschen Forum

5279844 Antworten ...

Margo

07.06.2005

An Canelupu

Wegen deine Frage von gestern:

"Imádlak!"

heisst "Ich bete dich an!"

Margo

5277499 Antworten ...

Ringo Röck

07.06.2005

Übersetzung

Kann erst am Donnerstag wieder lesen.

5277269 Antworten ...

Margo

"Elöször csak csütörtökön tudom ujra olvasni."

5277736 Antworten ...

➤

...

suesse_maus

07.06.2005

bitte übersetzen!!!!

hallo großer

ich werde dir auch ein paar fotos schicken.

von unserem halb so schönen deutschland!

ja ich vermisse Szellö.

deine pferde sind aber auch wunderschön!

wie gehts es denn deinen Eltern?

sag ihnen einen schönen gruß.

danke für deine nummer!

hast du viel arbeit?

achja der winfried hatte am 5 juni namenstag, und hat am 10 juni geburtstag.

falls du ihn mal siehst sag ihm einen schönen gruß.

bussi

5269343 Antworten ...

mónika

➤

hi süsse maus!

hier ist deine übersetzung:

én is küldök neked egy pár fotót.

a mi fele ennyire szép németországunkról.

hiányzik szellõ!

a lovaid gyönyörûek!

hogy vannak a szüleid?

üdvözöld õket a nevemben!

köszönöm a számod!

sokat dolgoztál?

o igen, winfriednek június 5-én volt a névnapja és július 10-én van születésnapja.

ha látod, üdvözöld õt is a nevemben.

puszi

tschüssi!

monika

5270619 Antworten ...

joe

07.06.2005

Übersetzung

und weiter...

Nagyon tetszik, amiket irsz nekem!

És nagyon ügyes vagy!

Szép napot!

5269296 Antworten ...

Eszter

➤

Es gefällt mir sehr, was du mir schreibst!

Und du bist sehr tüchtig.

Einen schönen Tag!

5270063 Antworten ...

JOE

07.06.2005

schon wieder

nächste Woche kommt mein Langenscheidt...

;-))

Was heisst:

Jo reggelt??

5268496 Antworten ...

Eszter

➤

Hello Joe!

Jó reggelt heißt = Guten Morgen!

5270021 Antworten ...

Klaus

07.06.2005

Vokalharmonie - dunkle und helle Vo

Hi an alle, die Ungarisch lernen wollen:

Gestern haben wir einen tollen Tipp bekommen, wie man sich die dunklen Vokale merken kann.

Alle Vokale, die im Wort "Rumaroma" vorkommen sind dunkel.

Dazu noch die, die über diese Vokale einen Strich haben.

Alle anderen sind helle Vokale.

Üdv Klaus

5266762 Antworten ...

Patrick

➤

Was heißt das?

Was sind helle und dunkle Vokabeln??

Patrick

5332131 Antworten ...

nächste Seite