neuer Beitrag offen +/-aktuelle Seite
hi andre, ich hab gelesen, dass du hier den leuten namen auf hindi übersetzt. könntest du mir vielleicht den namen nixan auf hindi übersetzen. wär suuupppperrrrrrr. thx
17671378
Kann ich machen. Aber da musst du mir erstmal sagen, wie man ihn ausspricht. Wie spricht man das "x" aus, und ist das "i" lang oder kurz?
...und der Interesse halber: Aus welcher Sprache kommt der Name denn?

Grüße,
- André
17671786
Wie meinst du das wie man das x ausspricht? wie die "Nixe" oder der Amerikaner "Nixon" und das i ist kurz. probierst dus nochmal?wär sehr nett. der name ist amerikanisch. :-)
DAnkeeeeeeeeeeeeeeeee byeeee
17674616
Die Amerikaner wieder... wenn das Wort aus keiner Sprache kommt, kommt's aus den USA — die dürfen ihren Kindern ja auch fast jeden Namen geben. Schlümm schlümm. ;)
Für "x" gibt's in den Sprachen der Welt ja zig Aussprachen... naja... also bei "nicksan":

Nixan = निक
17675885
vielen vielen dank andre !!! :-)
17676773
 
Übersetzen
hallo ihr lieben.kann mir vielleicht jemand den namen meiner besten freundin auf hindi übersetzen. sie heißt anjali. es wird angeli ausgesprochen,wie die schauspielerin angelina nur ohne na am ende.

wäre sehr wichtig. danke im voraus.
17671156
Müsste अंजलि (Aṅjali) sein, denke ich. Es gibt eine gleichnamige indische Schützin, deren Namen ich bei Google gefunden habe.

Gruß,
- André
17671256
Vielen Dank für die schnelle Antwort Andre.
17671335
 
Hi Freunde,ich muss wissen,was "Hallo,meine Schwiegermutter und Hallo Schwiegervater" heißt.Es ist unheimlich wichtig.

thx
17668925
 
Hallo Freunde, ich hab ein Problem bitte hilft mir. Ich brauch eine übersätzung von euch ist sehr sehr sehr sehr wichtig:

Was heisst "Ich denke nur an dich" und "Du bist ein Stück von meinen Herzen" und "Meine gedanken sind nur bei dir".

Danke im vorraus schonmal

Maze
17668062
re: Was heisst....
1. Me sirf tumhare bare me sochti hoon
2. Tum mere dil ka eck Hisa ho
3. Mere khiyal subho sham tumhare saht hote hai
17668774
 
hallo ihr lieben übersetzter, ich bräuchte die übersetzung auch auf hindi, und zwar von dem hier:
'nein, ich liebe dich nicht genug um dich zu hassen'

thx
17667591
Nahi, me tumse kaafi mohabbat nahi karti tumse Nafrat karne kelie..
17668781
 
hallo kann mir jemand meinen namen auf hindi schreiben??? dankeeee

Melis
17667574
Je nach Aussprache des Namens:

Melis = मेलिस (Melis, mit kurzem i) oder मेलीस (Melīs, mit langem i)

Gruß,
- André
17668164
 
übersetzung
hallo kann mir bitte jemand den namen milena in hindi übersetzen?danke mfg
17665365
Milena = मीलेना (Mīlen
17666081
hallo.. wollte mal fragen ob du milena auf hindi bekommen hast?! ich heisse nämlich milena und mich würde interessieren wie es aussieht!
Vielen Dank im voraus....

Milena
17827159
 
Seite:  68     66