| Deutsch▲▼ | Manx▲▼ | Kategorie | Typ | ||
|
anklagen english: accuse (verb): I. {Jura} anklagen, beschuldigen; | casid | jur | Verb | ||
|
(weh)klagen english: lament (verb): I. jammern, (weh)klagen, lamentieren; II. trauern; III. bejammern, beklagen, betrauern; | dobberan | Verb | |||
|
klagen english: complain (verb): I. sich beklagen, sich beschweren; II. klagen; III. reklamieren (Kommerz); IV. (Jura) a) klagen; b) Strafanzeige erstatten; | aggyrts | allg, jur, Verwaltungspr | Verb | ||
|
klagen english: complain {verb}: I. sich beklagen, sich beschweren; II. klagen über / complain of; III. {Kommerz} reklamieren; IV. {Jura} a) klagen; b) (Straf)Anzeige erstatten (of / gegen); | plaiynt | recht, allg, jur, Verwaltungspr | Verb | ||
|
klagen english: complain (verb): I. sich beklagen, sich beschweren; II. klagen; III. reklamieren (Kommerz); IV. (Jura) a) klagen; b) Strafanzeige erstatten; | accan | Verb | |||
|
klagen english: complain (verb): I. sich beklagen, sich beschweren; II. klagen; III. reklamieren (Kommerz); IV. (Jura) a) klagen; b) Strafanzeige erstatten; | accan | jur, Verwaltungspr | Verb | ||
|
anklagen transitiv english: charge (verb): I. belasten, beladen, beschweren (with / mit) (meist figürlich); II. (Gewehr, etc.) laden, (Batterie) aufladen; III. füllen, anfüllen; IV. {Technik, Handwerk} beschicken; {Chemie} sättigen; V. beauftragen, betrauen; VI. ermahnen; VII. Weisungen geben [Dativ], belehren; VIII. zur Last legen, vorwerfen, anlasten (on [Dativ]); IX. beschuldigen, anklagen (with [Genitiv]); X. angreifen; {Sport} (auch) angehen, rempeln, anstürmen gegen; XI. (Preis etc.) anfordern, berechnen; XII. jmdm. mit etw. belasten, jmdm. eine Rechnung stellen (beide Kommerz); XIII. angreifen, stürmen; XIV. (einen Preis) fordern, (Kosten) berechnen; |
curm VN: curmey, curmaghey, currymaghey, curmal | Verb | |||
| Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 14.12.2025 8:38:28 neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit | |||||
Manx Deutsch klagte
Ä
<-- Eingabehilfe einblenden - klicken