Irisch Deutsch glanadh

glanaim [glɑnimʹ]; glanadh [glɑnə]; ghlan [ɣlɑn]; Präsens: autonom: glantar; Präteritum: autonom: glanadh; Imperfekt-Präteritum: autonom: ghlantaí; Futur: autonom: glanfar; Konditional: autonom: ghlanfaí; Imperfekt: autonom: glantar; Konjunktiv-Präsens: autonom: go nglantar; Konjunktiv-Präteritum: autonom: dá nglantaí; Verbaladjektiv: glanta; Verbalnomen: glanadh;

Verb

putzen

putzte

hat geputzt

ich putze = glanaim [Stamm im Irischen: glan; Verb der 1. Konjugation auf breitem Auslaut; Verbalnomen: glanadh; Verbaladjektiv: glanta]

Kein Infinitiv im Irischen, hier nur eingetragen, um einen Wert bei der Konjugation zu erhalten.

Beispiel:

du und ich putzen

glan

Beispiel:

glanann mise agus tusa

Verb

reinigen

reinigte

hat gereinigt

ich reinige = glanaim [Verb der 1. Konjugation auf breitem Auslaut; Stamm im Irischen: glan, Verbalnomen: glanadh [glanəg]; Verbaladjektiv: glanta; glan ausgesprochen [glan]]

Beispiel:	Jemand reinigte es. {auton. Form}
	Ich reinige/säubere dich.
	Jemand reinigt/säubert dich.

glan

Präsens: autonom: glantar; Präteritum: autonom: glanadh; Imperfekt-Präteritum: autonom: ghlantaí; Futur: autonom: glanfar; Konditional: autonom: ghlanfaí; Imperfekt: autonom: glantar; Konjunktiv-Präsens: autonom: go nglantar; Konjunktiv-Präteritum: autonom: dá nglantaí; Verbaladjektiv: glanta; Verbalnomen: glanadh;

Beispiel:	Glantar é.
	Glanaim thú.
	Glantar thú.

Verb

Dekl. Reinigen --

Dekl. glanadh [glanə] [Sing. Nom.: an glanadh, Gen.: na glanta]

glanadh [glanə], glanta [glantə];

Substantiv

Konjugieren waschen

wusch

hat gewaschen

ich wasche = glanaim [nur Dinge waschen] [Stamm im Irischen: glan; Verb der 1. Konjugation auf breitem Auslaut; Verbalnomen: glanadh; Verbaladjektiv: glanta]

Beispiel:	Hast du das Auto gewaschen, Liam? -Ja.
	Hast du das Auto nicht gewaschen? -Aber ich hab's doch gewaschen

glan