Irisch Deutsch klar

Deutsch	Irisch	Kategorie	Typ
	Adjektiv klar klarer am klarsten	Adjektiv follasach follasaí follasaí Adjektiv geal gile gile Adjektiv meann minne minne
klar, offensichtlich	follasach		Adjektiv
klar, offensichtlich	sofheicthe ICS ----> sofheicse [so-ikʃi];		Adjektiv
hell, klar, freundlich [fig. Wetter], geliebt(e,er) Anrede in Briefen Konversation	geal [g'al] geal [g'al]; Sing. {f}: Gen.: gil;		Adjektiv
Der Tag wird klar werden!	Glanfaidh an lá!	meteoMeteorologie	Redewendung
Bist du damit zu frieden? Natürlich, bin ich das! Aber sicher, natürlich, na klar, gewiss = daighe	An bhfuilir sásta leis sin? An daighe ach táim		Redewendung
Es war jeden klar, dass mein Vater für derartiges (solches) keine Möglichkeit hat, die notwendigen Mittel aufzubringen / zu stellen.	Ba léir do gach aoinne ná raibh i n-aon ghaor do'n ghustal riachtanach agam' athair chun tabhairt fé n-a leithéid d'obair.		Redewendung
durchsichtig, klar, rein, hell durchsichtig	meann meann [mʹaun]; Comp./Superl.: minne [mʹiŋʹi];		Adjektiv
ein heller, klarer Nachthimmel m / eine helle, klare Nacht f m	oíche spéir ghealaí		Substantiv