| Deutsch▲▼ | Irisch▲▼ | Kategorie | Typ | ||
|
zusammenfügen transitiv ich füge zusammen = dlúthaigh [Stamm im Irischen: dlúthaigh; Verb der 2. Konjugation auf breitem Auslaut; Verbalnomen: dlúthú; Verbaladjektiv: dlúite] |
dlúthaím dlúthaím [dlu:'hi:mʹ], dlúthú [dlu:'hu:] [VN];
Präsens:
autonom: dlúthaítear;
Präteritum:
autonom: dlúthaíodh;
Imperfekt-Präteritum:
autonom: dhlúthaítí;
Futur:
autonom: dlúthófar;
Konditional:
autonom: dhlúthófaí;
Imperativ:
autonom: dlúthaítear
Konjunktiv-Präsens:
autonom: go ndlúthaítear;
Konjunktiv-Präteritum:
autonom: dá ndlúthaítí;
Verbalnomen: dlúthú [Sing. Gen.: dlúite];
Verbaladjektiv: dlúite; | Verb | |||
|
zusammenfügen ich füge zusammen = fuinim [Stamm im Irischen: fuin; Verb der 1. Konjugation auf schlankem Auslaut; Verbalnomen: fuineadh; Verbaladjektiv: fuinte] |
fuinim fuinim [finʹimʹ], fuineadh [finʹi];
Präsens:
autonom: fuintear;
Präteritum:
autonom: fuineadh;
Imperfekt-Präteritum:
autonom: d'fhuintí;
Futur:
autonom: fuinfear;
Konditional:
autonom: d'fhuinfí;
Imperativ:
autonom: fuintear;
Konjunktiv-Präsens:
autonom: go bhfuintear;
Konjunktiv-Präteritum:
autonom: dá bhfuintí;
Verbalnomen: fuineadh;
Verbaladjektiv: fuinte; | Verb | |||
|
fügen (Schicksal, Gott) transitiv ich füge / bestimme = ordnaím [Stamm im Irischen: ordnaigh; Verb der 2. Konjugation auf breitem Auslaut; Verbalnomen: ordnú; Verbaladjektiv: ordnaithe] |
ordnaím ordnaím [o:rd'ni:mʹ], ordnú [o:rd'nu:];
Präsens:
autonom: ordnaítear;
Präteritum:
autonom: ordnaíodh;
Imperfekt-Präteritum:
autonom: d'ordnaítí;
Futur:
autonom: ordnófar;
Konditional:
autonom: d'ordnófaí;
Imperativ:
autonom: ordnaítear;
Konjunktiv-Präsens:
autonom: go n-ordnaítear;
Konjunktiv-Präteritum:
autonom: dá n-ordnaíti;
Verbalnomen: ordnú;
Verbaladjektiv: ordnaithe; | Verb | |||
| Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 10.12.2025 17:10:35 neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit | |||||
Irisch Deutsch fügte
Ä
<-- Eingabehilfe einblenden - klicken