Irisch Deutsch Teilhaben

Deutsch	Irisch	Kategorie	Typ
Dekl. Teilhabe -e f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Teilhabe die Teilhaben Genitiv der Teilhabe der Teilhaben Dativ der Teilhabe den Teilhaben Akkusativ die Teilhabe die Teilhaben	rannpháirteach rannpháirteach [raunfɑ:rtʹəx];		Substantiv
teilhaben	rannpháirteach rannpháirteach [raunfɑ:rtʹəx];		Verb
jemanden teilhaben, jemanden partizipieren lassen an	páirteach le duine		Redewendung
an etwas teilhaben, an etwas partizipieren	i rud páirteach		Redewendung
Dekl. Teil n, Stück n -e n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Teil, Stück die Teile, Stücke Genitiv des Teil[e]s, Stück[e]s der Teile, Stücke Dativ dem Teil, Stück den Teilen, Stücken Akkusativ das Teil, Stück die Teile, Stücke Die 2. Deklination im Irischen; Beispiel: teilhaben an etwas [Dat.]	Dekl. páirt [Sing. Nom.: an pháirt, Gen.: na páirte, Dat.: leis an bpáirt / don pháirt, Plural: Nom.: na páirteanna, Gen.: na bpáirteanna, Dat.: leis na páirteanna] páirteanna f X Einzahl bestimmt Mehrzahl bestimmt Einzahl unbestimmt Mehrzahl unbestimmt Nominativ an pháirt na páirteanna páirt páirteanna Genitiv na páirte na bpáirteanna páirte páirteanna Dativ leis an bpáirt / don pháirt leis na páirteanna páirt páirteanna Vokativ a pháirt a pháirteanna An Dara Díochlaonadh; páirt [pɑ:rtʹ], Sing. Gen.: páirte [pɑ:rtɪ], Plural: páirteanna [pɑ:rtʹənə]; Beispiel: páirt a bheith agat i rud		Substantiv
an etwas teilhaben lassen; an etwas Teil haben, etwas teilen (zum Nutzen des anderen)	rannpháirteach i rud