Irisch Deutsch Sprünge

Deutsch	Irisch	Kategorie	Typ
Dekl. Felszacke, Felsvorsprung m [Pl.-sprünge] -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Felszacke die Felszacken Genitiv der Felszacke der Felszacken Dativ der Felszacke den Felszacken Akkusativ die Felszacke die Felszacken	creig creig [krig]		Substantiv
Dekl. Sprung Sprünge m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Sprung die Sprünge Genitiv des Sprung[e]s der Sprünge Dativ dem Sprung den Sprüngen Akkusativ den Sprung die Sprünge Die 4. Deklination im Irischen; Beispiel: 1. auf jmdn. losstürzen / jmdn. attackieren / gegen jmdn. ausfallen [Fechten] / auf jmdn. losgehen 2. einen Ausfall[sprung/stoß] gegen jmdn. machen 3. jmdn. mit einem Sprung [Stoß, Satz vorwärts] attackieren Synonym: Satz {m} vorwärts, Stoß {m}, Sturz {m}	Dekl. fogha [Sing. Nom.: an fogha, Gen.: an fhogha, Dat.: don fhogha / leis an bhfogha; Plural: Nom.: na foghanna, Gen.: na bhfoghanna, Dat.: leis na foghanna] foghanna m X Einzahl bestimmt Mehrzahl bestimmt Einzahl unbestimmt Mehrzahl unbestimmt Nominativ an fogha na foghanna fogha foghanna Genitiv an fhogha na bhfoghanna fogha foghanna Dativ don fhogha / leis an bhfogha leis na foghanna fogha foghanna Vokativ a fhogha a fhoghanna An Ceathrú Díochlaonadh; fogha [fou], Plural: foghanna [founə]; Beispiel: 1. fogha a thabhairt fé dhuine 2. fogha santach fé duine 3. fogha santach fé duine Synonym: fogha {m}		Substantiv
Dekl. Sprung [auch fig.] Sprünge m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Sprung die Sprünge Genitiv des Sprung[e]s der Sprünge Dativ dem Sprung den Sprüngen Akkusativ den Sprung die Sprünge Die 2. Deklination im Irischen;	Dekl. léim [Sing. Nom.: an léim, Gen.: na léime, Dat.: leis an léim / don léim; Pl. Nom.: na léimeanna, Gen.: na léimeanna, Dat.: leis na léimeanna] léimeanna f X Einzahl bestimmt Mehrzahl bestimmt Einzahl unbestimmt Mehrzahl unbestimmt Nominativ an léim na léimeanna léim léimeanna Genitiv na léime na léimeanna léime léimeanna Dativ leis an léim / don léim leis na léimeanna léim léimeanna Vokativ a léim a léimeanna An Dara Díochlaonadh; léim [lʹe:mʹ], Sing. Gen.: léime, Plural: léimeanna [lʹe:mʹənə];		Substantiv