FilternSeite < >
Deutsch▲▼Irisch▲▼KategorieTyp
Dekl. Not f, Entbehrung -en
f

Die 4. Deklination im Irischen

engl.: privation, hardship
 Dekl. dochma [Sing. Nom.: an dochma, Gen.: an dhochma, Dat.: don dhochma / leis an ndochma]
m

An Ceathú Díochlaonadh; dochma [doxmə], Sing. Gen.: dochma;
Substantiv
Dekl. Not f, Elend n, Härte f
f

Die 4. Deklination im Irischen;
 Dekl. anró [Sing. Nom.: an t-anró, Gen.: an anró, Dat.: don anró / leis an anró]
m

An Ceathrú Díochlaonadh; anró [au'ro:], Sing. Gen.: anró
Substantiv
schickanös, lästig, bedrängt, in Not, Not leidend dochraideach
dochraideach [doxəridʹəx]; Comp.: dochraidí [doxəridʹi:];
Adjektiv
Mag sein, dass das Elend (oder die Not) dich nicht so trifft, wie sie andere Menschen trifft. B'fhéidir ná goillean anródh ort-sa chómh mór agus ghoillfeadh sé ar dhuine eile.Redewendung
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 22.12.2025 19:58:47
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit