Irisch Deutsch Gerede

Deutsch	Irisch	Kategorie	Typ
unsinniges Geschwafel, Gerede n abfällig: gequirlte Scheiße (von sich geben), Schwachsinn (reden)	ráiméis ráiméisí f ráiméis [rɑ:'mʹe:ʃ], Sing. Gen.: ráiméise [rɑ:'mʹe:ʃi], Plural: ráiméisí [rɑ:'mʹe:ʃi:];		Substantiv
Dekl. Litanei fig, relig [griech.] -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Litanei die Genitiv der Litanei der Dativ der Litanei den Akkusativ die Litanei die Die 1. Deklination im Irischen; Litanei (Wechselgebet, eintöniges Gerede; endlose Aufzählung)	Dekl. liodán liodáin [Nom./Dat.], liodán [Gen.], a liodána [Vok.] m X Einzahl bestimmt Mehrzahl bestimmt Einzahl unbestimmt Mehrzahl unbestimmt Nominativ an liodán na liodáin liodán liodáin Genitiv an liodáin na liodán lioidáin liodán Dativ don liodán / leis an liodán leis na liodáin liodán liodáin Vokativ a liodáin a liodána An Chéad Díochlaonadh; liodán [lʹi'dɑ:n], Sing. Gen.: liodáin [lʹi'dɑ:nʹ];	figfigürlich, religReligion	Substantiv
Dekl. Gerede n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Gerede die Genitiv des Geredes der Dativ dem Gerede den Akkusativ das Gerede die Die 4. Deklination im Irischen; Synonym: Gerücht {n}	Dekl. ráfla ráflaí m X Einzahl bestimmt Mehrzahl bestimmt Einzahl unbestimmt Mehrzahl unbestimmt Nominativ an ráfla na ráflaí ráfla ráflaí Genitiv an ráfla na ráflaí ráfla ráflaí Dativ don ráfla / leis an ráfla leis na ráflaí ráfla ráflaí Vokativ a ráfla a ráflaí An Ceathrú Díochlaonadh; ráfla [rɑ:fələ], Plural: ráflaí [rɑ:fəli:] Synonym: ráfla {m}		Substantiv
Dekl. Litanei [griech.] -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Litanei die Litaneien Genitiv der Litanei der Litaneien Dativ der Litanei den Litaneien Akkusativ die Litanei die Litaneien Die 1. Deklination im Irischen; Litanei (griech.) (Wechselgebet; eintöniges Gerede; endlose Aufzählung)	Dekl. liodán [Sing. Nom.: an liodán, Gen.: an liodáin, Dat.: don liodán / leis an liodán; Pl. Nom.: na liodáin, Gen.: na liodán, Dat.: leis na liodáin liodáin [Nom./Dat.], liodán [Gen.], a liodána [Vok.] m X Einzahl bestimmt Mehrzahl bestimmt Einzahl unbestimmt Mehrzahl unbestimmt Nominativ an liodán na liodáin liodán liodáin Genitiv an liodáin na liodán liodáin liodán Dativ don liodán / leis an liodán leis na liodáin liodán liodáin Vokativ a liodáin a liodána An Chéad Díochlaonadh; liodán [lʹi'dɑ:n], liodáin [lʹi'dɑ:nʹ];		Substantiv