FilternSeite < >
Deutsch▲▼Irisch▲▼KategorieTyp
Dekl. Ferkel, junges Schwein -
n

Die 2. Deklination im Irischen;
 Dekl. céis céiseanna
f

An Dara Díochlaonadh; céis [kʹe:ʃ], Sing. Gen.: céise, Plural: céiseanna [kʹe:ʃənə];
Substantiv
Wurf (Ferkel, etc.)
m

Die 1. Deklination im Irischen;

engl.: litter, brood
 ál [Sing. Nom.: an t-ál, Gen.: an áil, Dat.: don ál / leis an ál; Plural: Nom.: na hálta, Gen.: na n-álta, Dat.: leis na hálta] álta
m

An Chéad Díochlaonadh; ál [ɑ:l], Sing. Gen.: áil, Plural: álta [ɑ:lhə];
zooloSubstantiv
Dekl. Sau [weibl. Schwein] Säue
f

Die 2. Deklination im Irischen;

eng.: {s} sow [female pig];
Dekl. cráin cránacha
f

An Dara Díochlaonadh; cráin [kra:n']; cránach [krə:nəx']; cránacha [krə:nəx'];
Substantiv
Dekl. Junge [hier: allgem.] (kleiner Rüde auch Welpe m, Fuchsjunge) -n
n

Die 4. Deklination im Irischen;
 Dekl. maidrín maidríní
m

An Ceathrú Díochlaonadh; maidrín [mɑdʹi'rʹi:nʹ], maidríní [mɑdʹi'rʹi:nʹi:];
zooloSubstantiv
Ich esse kein Schwein! Ní ithim muiceoil!Redewendung
Dekl. Junge -n
m

Die 1. Deklination im Irischen;

[balax] ausgesprochen {alt} Irisch ?; mittelhochdeutsch junge, althochdeutsch jungo
 Dekl. bachlach [Sing. Nom.: an bachlach, Gen.: an bhachlaigh, Dat.: don bhachlach / leis an mbachlach; Plural: Nom.: na bachlaigh, Gen.: na mbachlach, Dat.: leis na bachlaigh] bachlaigh [Nom./Dat.], bachlach [Gen.]
m

An Chéad Díochlaonadh; bachlach, Sing. Gen.: bachlaigh; Plural: Nom./Dat.: bachlaigh, Gen.: bachlach, Vok.: a bhachlacha;
Substantiv
Dekl. Junge -n
m

Die 3. Deklination im Irischen;
 Dekl. buachaill [Sing.: Nom. an buachaill, Gen. an bhuachalla, Dat.: don bhuachaill/leis an mbuachaill; Pl. Nom.: na buachaillí, Gen. na mbhuachaillí, Dat.: leis na buchaillí] buachaillí
m

An Tríú Díochlaonadh; buachaill [buəxɪl];
Substantiv
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 23.12.2025 15:50:22
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit