Irisch Deutsch Bosheit, Bösartigkeit, Verderbtheit

Deutsch	Irisch	Kategorie	Typ
Dekl. Bosheit, Bösartigkeit, Verderbtheit f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Bosheit, Bösartigkeit, Verderbtheit die Genitiv der Bosheit, Bösartigkeit, Verderbtheit der Dativ der Bosheit, Bösartigkeit, Verderbtheit den Akkusativ die Bosheit, Bösartigkeit, Verderbtheit die Die 3. Deklination im Irischen;	Dekl. mallaitheacht [Sing. Nom.: an mhallaitheacht, Gen.: na mallaitheachta, Dat.: leis an mallaitheacht / don mhallaitheacht] f X Einzahl bestimmt Mehrzahl bestimmt Einzahl unbestimmt Mehrzahl unbestimmt Nominativ an mhallaitheacht na mallaitheacht Genitiv na mallaitheachta na mallaitheachta Dativ leis an mallaitheacht / don mhallaitheacht leis na mallaitheacht Vokativ a mhallaitheacht An Tríú Díochlaonadh; mallaitheacht [mɑlihəxt], Sing. Gen.: mallaitheachta;		Substantiv
Dekl. Böswilligkeit, Bosheit -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Böswilligkeit, Bosheit die Böswilligkeiten, Bosheiten Genitiv der Böswilligkeit, Bosheit der Böswilligkeiten, Bosheiten Dativ der Böswilligkeit, Bosheit den Böswilligkeiten, Bosheiten Akkusativ die Böswilligkeit, Bosheit die Böswilligkeiten, Bosheiten Die 2. Deklination im Irischen; im Deutschen: Plural meist in der Umgangssprache	Dekl. mailís [Sing. Nom.: an mhailís, Gen.: na mailíse, Dat.: don mhailís / leis an mailís] -- f X Einzahl bestimmt Mehrzahl bestimmt Einzahl unbestimmt Mehrzahl unbestimmt Nominativ an mhailís na mailís Genitiv na mailíse na mailíse Dativ leis an mailís / don mhailís leis na mailís Vokativ a mhailís An Dara Díochlaonadh; mailís [mɑ'lʹi:ʃ];		Substantiv
Dekl. Bösartigkeit, Gemeinheit f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Bösartigkeit, Gemeinheit die Genitiv der Bösartigkeit, Gemeinheit der Dativ der Bösartigkeit, Gemeinheit den Akkusativ die Bösartigkeit, Gemeinheit die Die 1. Deklination im Irischen; Beispiel: 1. Ist er boshaft? / Ist er schlecht erzogen? Ist er gemein? 2. ein bösartiger Hund	Dekl. drochmhianach m X Einzahl bestimmt Mehrzahl bestimmt Einzahl unbestimmt Mehrzahl unbestimmt Nominativ an drochmhianach na drochmhianach Genitiv an dhrochmhianaigh na drochmhianaigh Dativ don dhrochmhianach / leis an ndrochmhianach leis na drochmhianach Vokativ a dhrochmhianaigh An Chéad Díochlaonadh; drochmhianach [drovʹianəx], Sing. Gen.: drochmhianaigh; Beispiel: 1. An drochmhianach é? 2. madra drochmhianaigh		Substantiv
Gehässigkeit, Bosheit f f	mioscais f mioscais [mʹiskiʃ]		Substantiv
Dekl. Verderbtheit, Schlechtigkeit f f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Verderbtheit, Schlechtigkeit die Genitiv der Verderbtheit, Schlechtigkeit der Dativ der Verderbtheit, Schlechtigkeit den Akkusativ die Verderbtheit, Schlechtigkeit die Die 1. Deklination im Irischen;	Dekl. olcas m X Einzahl bestimmt Mehrzahl bestimmt Einzahl unbestimmt Mehrzahl unbestimmt Nominativ an t-olcas na olcas Genitiv an olcais na olcais Dativ don olcas / don olcas leis na olcas Vokativ a olcais An Chéad Díochlaonadh; olcas [olkəs], Sing. Gen.: olcais;		Substantiv
Dekl. Böswilligkeit, Bosheit, böse Absicht, schlimmer (grober) Vorsatz m f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Böswilligkeit, Bosheit, böse Absicht, der schlimme (grobe) Vorsatz die Genitiv der Böswilligkeit, Bosheit, bösen Absich, des groben Vorsatzes der Dativ der Böswilligkeit, Bosheit, bösen Absicht, dem schlimmen (groben) Vorsatz den Akkusativ die Böswilligkeit, Bosheit, böse Absicht, den schlimmen (groben) Vorsatz die Die 4. Deklination im Irischen;	Dekl. drochaigne f X Einzahl bestimmt Mehrzahl bestimmt Einzahl unbestimmt Mehrzahl unbestimmt Nominativ an na drochaigne Genitiv na na drochaigne Dativ leis an leis na drochaigne Vokativ a dhrochaigne An Ceathrú Díochlaonadh; drochaigne [dro-hagʹinʹi];		Substantiv
Dekl. Verderbtheit f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Verderbtheit die Genitiv der Verderbtheit der Dativ der Verderbtheit den Akkusativ die Verderbtheit die Die 3. Deklination im Irischen;	Dekl. coirpeacht [Sing. Nom.: an choirpeacht, Gen.: na coirpeachta, Dat.: don choirpeacht / leis an gcoirpeacht] f X Einzahl bestimmt Mehrzahl bestimmt Einzahl unbestimmt Mehrzahl unbestimmt Nominativ an choirpeacht na coirpeacht Genitiv na coirpeachta na coirpeachta Dativ leis an gcoirpeacht / don choirpeacht leis na coirpeacht Vokativ a choirpeacht An Tríú Díochlaonadh; coirpeacht [kirʹipʹəxt], Sing. Gen.: coirpeachta [kirʹipʹəxti], Dat.: coirpeacht;		Substantiv