FilternSeite < >
Deutsch▲▼Irisch▲▼KategorieTyp
persönlich, privat
Privat- ... ;
 pearsanta
pearsanta- [pʹarsəntə];
Adjektiv
Dekl. (Privat)Lehrer (Lehrherr Pl.-en; rel. als auch bildungssprachl.) -
m

Die 4. Deklination im Irischen;
Dekl. oide oidí
m

An Ceathrú díochlaonadh; oide [idʹi], oidí [i'dʹi:];
Substantiv
Dekl. schlechter Lehrer m, ein schlechter Lehrer -
m

Die 3. Deklination im Irischen;
 drochmhúinteoir -í
m

An Tríú Díochlaonadh;
Substantiv
Der Lehrer hat Kopfschmerzen. Tá tinneas cinn ar an mhúinteoir.Redewendung
privat, geheim (Gedanken, Verhandlungen etc.) príobhóideach
príobhóideach [prʹi:'vo:dʹəx]; Comp./Superl.: príobhóidí [pr'i:'vo:d'i:];
Adjektiv
Sie haben keinen Respekt gegenüber dem Lehrer. Níl meas acu ar an mhúinteoir.Redewendung
Dekl. Lehrer -
m

Die 3. Deklination im Irischen;
 Dekl. múinteoir [Sing. Nom.: an múinteoir, Gen.: an mhúinteora, Dat.: don mhúinteoir /leis an múinteoir; Pl. Nom.: na múinteoirí; Gen.: na múinteoirí, Dat.: leis na múinteoirí] múinteoirí [Nom.-Dat.]
m

An Tríú Díochlaonadh; múinteoir [mu:ntar]
Substantiv
Dekl. alt Maid [scherzhaft in der aktuellen Zeit für Mädchen] -en
f

Die 4. Deklination im Irischen; neuzeitig auch scherzhaft "Holde Maid", im Gebrauch oft noch in der Schule [Anrede zwischen Lehrer und Schülerinnen, da diese sich nicht immer alle Namen merken können];
Dekl. bé [Sing. Nom.: an bhé, Gen.: na bé, Dat.: don bhé / leis an mbhé; Pl. Nom.: na béithe, Gen.: na mbéithe, Dat.: leis na béithe] béithe [Nom.-Dat.]
f

An Ceathrú Díochlaonadh;
Substantiv
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 14.12.2025 4:26:32
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen (GA) Häufigkeit